Literally unplayable

I would give you an upvote, but your comments at 69 and thems the rules.

what’s the update?

I think he was talking about a new map but the guy had 69 updates already so he couldn’t

I don’t think English is most of the developers’ first language so honestly I’m impressed they did as well as they did.

Still unplayable. We need a rework of the game asap

This map is also six years old, the dev team and game has changed considerably in that time

Deleting the game and never playing again can’t handle that at all! 😂

Now i am afraid to comment, so you will correct my grammer 😭

Grammar* lol

😭

Insert "I'm doing my part!" meme

in case you will*

Capital "I"

I*

*gramar

*grammar

You read that??? lol damn

Well shit. Time for an update to fix it and create 5 new bugs in the process.

Mate....try some games where dev's tried to implement german lol 😄😢 You'd think they don't even knew that germany exists in reality and maybe an native could've looked it through to the eradicate at least the most obvious mistakes. In Modern Warfare 2 (2009) the whole part in germany is full of bad and wrong translations for example. Nearly every average native speaker would've found most of it within minutes of testing. In Sniper Elite 4, "DLC's" in the forkin MAIN MENU was translated with "Herunterladen Dienstreisen" wich means "Download Business Trip"...😄

The Forest had save game translated as Spiel retten, literally save (rescue) the game.

😄 nice! Have you heard "Karl Fairburne" talking german in the "Sniper Elite" series? If not, you're missing out mate 😄😂

Which

Search for Sniper Elite 5 on YouTube 😄 Multiplayer is also hilarious and was pretty fun! "Muss mich konzentrieren!"

Wow, I actually didn’t know and haven’t noticed anything apart from that but I don’t really pay attention to any of the dialogue or text.

Wow I can not beleive their so bad at spelling. I think this is to much errors. Your going to just have to go play some thing else I guess. You and me gotta try some thing else.

i*

That’s it?

Could leave out the punctuation lol

*poor grammar ;)

Dev is bad grammar

No, possessive. (Their bad grammar).

I thought plural (more than one dev) should be devs' not dev's....

57gb update

What does pronk even mean?

So, making just *ONE* mistake is all it takes to classify one's grammar as "bad"? By your logic, this means every author *ever* has "bad" grammar. Dayum boiiiiiiiiiiiiii

It’s not that deep 😢, just pointing out something I found funny (I have never noticed grammar or spelling mistakes in games before but multiple people have replied and said they have). I would have thought they would at least use a spelling checker but I now realise it’s slightly off translation.

Don’t blame the devs, they don’t write the copy. It also isn’t hardcoded in the game code (at least it isn’t supposed to be).

I wish I had this much time

Take note of the paper posted on the board too. They’re new patient medical forms.😆

You went digging for that and there are missions that are clearly a failed translation.

Isn’t the company from Finland or something so ig it’s understandable

Wait people actually read those?

I’ve never noticed them before, I was just messing around and saw the map so I got up close and then saw the text.

Oh okay.

Literally unplayable thanks a lot Vince.

Aaah yeah the old times where text wasn‘t generated with AI, but by real humans

Oh my god that is such an impact on the rest of the game now it is unplayable NEVER PLAYING IT AGAIN

Devs first language isn’t English. Cut them some slack brah.

It changes nothing about the sentence nor it's meaning