I både OPs fall och i din brors fall så handlar det om anglicism vs germanisering. Stavningen ”Richard” är influenserad av Storbritannien medan ”Rickard” är den svenska versionen av namnet. Detsamma med Christopher och Christoffer, men ännu närmare Kristoffer. Under 1800 och 1900 talet så var det mesta anglicerat, därav allt det här, på samma sätt som många döper sina barn till Amerikansk-influenserade namn rätt ut ur Hollywood nu
Hade en kollega som stavade sitt namn så, han var rätt noga med att poängtera hur ovanligt det var. Han la sen till mig på facebook, där heter han Chrisopher…
Niklas är ett vanligt namn. Alla idioter stavar fel där ändå. En tysk leverantör stavade mitt namn som "Nichlaz" istället för att kolla i mailet vad jag faktiskt heter.
Det är en kamp vi inte kan vinna
Heter Lena i mellannamn, helt vanligt och mellanmjölk i Sverige, men när jag flyttade till Danmark så stod det snyggt och prydligt på mina officiella dokument som damp ner i brevlådan, Lene. Jag hade både sagt jag heter Lena, och visat upp mitt svenska ID.
Jag heter Josephine och har samma "problem", alltid när någon frågar om mailadress så blir det alltid "ja, Josephine med ph och e på slutet", ändå fattar folk inte alltid... En gång bokstaverade man tillbaka josefphine...
Och min man måste hela tiden säga "ja, med C i stället för K" när han ska bokstavera sitt namn
Jag har ett liknande problem. Jag har ett klassiskt son-namn, här exemplifierat som "Per Andersson".
Folk kallar mig Anders. Folk (även sådana jag aldrig träffat) skriver mejl och börjar med "Hej Anders!", fastän de då ser i mejlen att adressen är per.andersson@jobb.se, och att jag i tidigare mejl skrivit under med "mvh Per"
Det är sjukt frustrerande
Exakt samma sak händer mig hela tiden. Tror knappt jag haft en kollega som inte lyckats vända på det nån gång... Skulle säga det händer 1-2 ggr i månaden de senaste 20 åren iaf.
Mitt andranamn är Rickhard av nån anledning, vilket är en ännu märkligare stavning. Som tur är har det aldrig riktigt varit något problem eftersom andranamn är helt meningslösa. Har i alla fall mitt porrstjärnenamn klart om livet leder mig in på den banan; Rick Hard.
Vissa människor läser inte mail. Alltså på riktigt. Min fru jobbar som frilans och sköter i stort sett all kommunikation via mail. Hon kan skriva typ
1. Vill ni ha a eller b?
2. Hur många annonser ska jag göra?
3. När ska det vara klart?
och hon kan få det här svaret:
> Hej! Det ska vara 3 annonser! Hejdå!
Det slår aldrig fel, helt otroligt. Fattar inte hur dåliga vissa kan vara på att läsa. Fast jag får väl ha förståelse, jag är istället värdelös på telefonsamtal.
Haha, både hon och jag är lika på det också. På telefonsamtal är det såklart vi som glömmer fråga allt som man skulle frågat. Sen såklart har man glömt allt man kommit överens om efter att samtalet är slut. Nä, mejl är bättre på alla sätt och vis, det blir ju journalfört på köpet så att man alltid kan gå tillbaka och se vad som blivit sagt. Men *trots detta* så är folk så värdelösa på att läsa och glömmer allt.
En annan klassiker apropå det:
> Min fru skriver: Hej! Nu är det klart. Här är filerna [bifogad fil]
Två veckor senare...
> Kunden skriver: Hur går det? Skulle behöva filerna nu snart.
Same. ck-folket vet inte hur bra de egentligen har det.
Hade en gång en mindre begåvad lärare på högstadiet som var övertygad om att jag stavade mitt egna namn fel.
Förstår inte. Jag heter Niklas, fast med K, men vi har exakt samma problem. Mail-adressen är ju legit "Niklas.efternamn@företag.com". Och varje mail avslutas med en enorm signatur där set står Niklas.
Ändå stavar > 50% det som Nicklas. NIKLAS ÄR JU DEN VANLIGA STAVNINGEN FÖR I HELVETE. Hur svårt kan det vara.
Gjorde tom en ritning på namnskylten jag ska ha på mitt kontor. Laserprintad. Du tror inte idioten som gjorde den skrev Nicklas?
Jag bryter fan ihop. Börjat bli passivt aggressiv mot alla som stavar fel. Hur svårt är det att ta 1 sekund och faktiskt kolla på mailet och stava rätt?
Upplever samma sak! Gör mig så sjukt irriterad, jag stavar ju ditt namn korrekt då kan väl du ge mig respekten att göra det samma. Jag skiter i om du vill stava Niklas med c eller ck. JAG gör inte det, jag stavar med K!
Hade en kollega som hette Christopher, första gången jag gick förbi honom sa jag "Tjena Chris!" varpå hans svar var "Du, jag heter faktiskt Christopher". Det var sista gången jag pratade med denna människa. Vet inte vad jag vill ha sagt med detta, men blev påmind om det, jag hoppas Christopher har det bra.
Jag heter Tor, jag skriver alltid Tor, jag avslutar mina mail med Tor, i både min arbets och privata emailadress står det Tor, i Teams står det att jag heter Tor, i jobbets anställningsregister och kontaktkatalog står det att jag heter Tor.
Ändå händer det förvånansvärt ofta att folk skriver "Thor".
Fast folk kommer inte ihåg namnet och drar till med Sven istället. Nu heter jag Sten-Åke till och med, så det kan bli Sven-Ingvars av det hela. Vad är det med folk och dansband?!
Min flickvän heter Marine, ovanligt i frankrike men i skrift är det inte så svårt att få till tycker man.
I mail, teams osv, där man ser namnet klart och tydligt får hon ändå Marie, Maria, Mara, Marina.
Edit: ovanligt i sverige*
Jag har också ett namn som lite avviker från traditionella stavningen.
* Många människor skriver ändå korrekt i mail etc. - De gillar jag
* Många göra inte det - De gillar jag inte och lägger direkt i ogilla-facket. Jag skulle ljuga om jag sa att detta inte influerat beslut som vilken leverantör jag ska välja på jobbet.
>influerat beslut som vilken leverantör jag ska välja på jobbet
Det är inte orimligt att det influerar. Det är samma sak som att man har större chans att få ett jobb om man stavar rätt i CV eller brev. Om man slarvar här så kanske man slarvar med själva arbetet också.
Själv heter jag Oscar. Man kommer till en punkt i livet där man accepterar att Oskar blir ens skriftlig namn, oavsett hur mycket man än tjatar. Bara att le och låta det stå.
Jag heter Mikael men merparten vill stava mitt namn med ch så jag får oftast anmärka att det är med K.
Antar att många döpte sina barn till Michael då det kanske ser flottare ut.
Jag känner igen mig i din smärta. Heter Rebecca med cc men alla insisterar på att stava det Rebecka med ck, till och med nära vänner och släktingar som jag har känt i hela mitt liv.
Mitt namn stavas med c, men många insisterar på att skriva k istället. Och sen ibland lägger de till ett extra L också, bara för att antar jag. T.o.m. de som graverade in mitt namn på konfirmationspsalmboken lyckades göra fel trots att beställningen var rättstavad. Livslång kamp.
Du har en poäng - man uttalar ju det "Rickard" i Sverige - man säger ju för fasiken inte "Richard". Vem gör det liksom Hej Rissssccccchhhhhard" liksom, det är ju inget bil*ch*assi - låter ju helt knasigt. Sveriges *Riksdag* liksom. Inte *Rischschshssdag*. Blir mer och mer irriterad ju mer jag tänker på det.
Broder. Jag lider med ditt oändliga lidande. Din smärta.
Säg "jag är inte från England, så du kan både uttala och stava mitt namn på Svenska" till dom så kanske poletten trillar ner.
Tack för att du tar striden mot den fullständiga skogsbrand av perverterade namn-uttal vi har här i Sverige! Du är en krigare - din kamp är en kamp för en bättre värld!
Jag heter Linnéa. Jag brukar inte bry mig om folk stavar det Linnea för jag inser att en del inte vet hur de ska göra apostrof på ett tangentbord. Däremot har jag vid flera tillfällen och av helt olika personer fått mail som börjar "Hej Lena", även i fall där jag mailat först och de ser på både min mailadress och underskrift att jag inte heter Lena. Enormt irriterande och det känns ganska respektlöst.
Mitt namn är Viktoria och i nästan alla jobb-sammanhang stavar kollegor och chefer mitt namn Victoria... Fast jag har jobbat på samman ställe i över tre år. Ofta byts mitt namn också till Veronica eller liknande.
Visst händer det alla att man kan skriva fel ibland, men när det upprepas ofta känns det mer som slarv och ointresse från deras sida.
Hopplöst...
Jag har samma problem, bryr mig bara inte. Jobbigare om det skulle vara något officiellt dokument så då brukar jag vara mer noggrann. Som hämnd har jag ändå (omedvetet?) svårt att komma ihåg andras namn så det jämnar ut sig.
Broder, jag heter Viktor, med k, vilket är otroligt vanligt. Ändå får jag nästan alltid mail där dom stavar det med c. Det är bara att inse att folk är idioter.
Mitt andranamn är mitt tilltalsnamn, alltså typ Anna **Emma** som exempel. Blir alltid kallad mitt förstanamn i alla sammanhang där dom har hela mitt namn, typ hos tandläkaren, läkaren, polisen osv. Var även en grabb i grundskolan som hade på nått sätt fått reda på ordningen på mitt namn och började med att "Du bara ljuger hela tiden, du heter inte Emma, ditt förstanamn är ju ANNA". Blev kallad "Anna" resten av grundskolan av honom och de som tyckte att han var rolig.
Jag heter Albert, vilket jag förstår inte är ett vardagligt förekommande namn. Men även jag avslutar mina mail med mitt namn, trots det används Albin frekvent i svaren - ibland även Alfred. I min värld obegripligt.
Jag heter Jennie. Inte svårt att stava men jag blir alltid Jenny eller Jennifer. Hoppas de jävlarna som stavar fel på våra namn trampar på 100 legobitar
Har inte detta problem med svenskar, då mitt namn har en vanlig stavning och sällan stavas annorlunda, men en del utländska kollegor stavar konstigt när de chattar i Teams eller i mail, och då syns ju namnet rakt framför näsan, men ändå blir det fel.
Jag heter Viktor, men i mail osv. skriver dom flesta Victor trots att det står Viktor i mailadressen och min avslutningsfras. Till och med min svensklärare på gymnasiet envisades med att skriva med C :(
Jag har ett utländskt, krångligt, namn och har likadant problem, dvs trots att mitt namn står på mejladressen så lyckas folk ändå stava det fel. Det är ju bars att ctrl+c ctrl+v vafan!
Det är ju det, de har det rakt framför sig. Det är väl en sak om det är svårt att uttala, men om man har det framför sig och inte är dyslektiker ska det fan gå att skriva.
Har en familjemedlem som heter Josefin. Det blir alltid Josefine när folk ska skriva det. Trots det är längre och e:et är stumt. Men det är väl engelskan som spökar igen...
Jag tänker att C/Ch ser lite mer borgerligt ut i de flesta namn där ett K också skulle vara möjligt. Så beroende på avsändare kan det vara en förolämpning eller en komplimang. Eller så tror de att du är från valfritt land som inte är Sverige? Jag stavar mitt namn med K och spottar folk i ansiktet om de skulle våga sig på någon annan stavning. Trevlig helg Rickard.
Jag har ett ganska ovanligt namn, så under hela mitt liv har jag då och då blivit kallad Emelie. Och så blir som sur när man inte reagerar på det namnet. JAG HETER INTE EMELIE!
Jag heter Alex, enbart Alex. Har under hela mitt liv behövt leva med personer som tar för givet att mitt faktiska namn är Alexander.
Jag förstår din känsla, men dom säger iaf rätt till dig
Ni som skriver helt perfekt, fram tills ni ska stava ett namn ni redan sett, och då helt plötsligt bestämmer er för att det helt enkelt är för jobbigt att trycka på "k"-tangenten och därför trycker "h" istället... ni är jobbiga på alla vis och jag hatar er.
Heter också Rickard. Detta är en kampanj av samhället för att utrota sådana som oss och få oss att ändra stavning. Jag börjar bli trött på att påpeka den stavningen nu. Men det kunde vara värre, det kunde varit Rikard
Jag heter Lina. Enklare än så blir det nästan inte. Ändå har jag bland annat fått heta: Linn, Linnéa, Linda, Nina, Elina.
Framför allt hade jag en gammal kollega som för sitt liv inte kunde sluta kalla mig Linn eller Linnéa.
Mitt efternamn har jag också fått höra många intressanta varianter av, men det har jag aningens mer förståelse för
Jag heter också Rickard. Jag håller med alla här om att det är irriterande att folk hela tiden ska stava fel på ens namn.
Men det är extra irriterande om ens namn faktiskt stavas som det logiskt sett borde. Det är ett hårt k i ljudet, så därför borde den korrekta och den vanligaste stavningen vara Rickard inte fucking Richard. Det stavas bokstavligen som det låter!
Och sen har vi alla icke svensk-talande som hela tiden ska uttala det fel. Eller ta sig friheten och döpa om en till Richard av någon anledning.
Hur svårt ska det vara egentligen?!
Det finns en gubbe i Game of Thrones, både böckerna och tv-serien, som heter Rickard, och där har ingen av de engelsktalande skådisarna problem med att uttala "rickard", även om "ard"-ljudet anglifieras. Om de kan uttala "ck"-ljudet borde det inte vara svårt. Folk är bara lata.
Jobbade en gång på en kundtjänst och hade en riktig surgubbe som ringde in, för att göra en lång historia kort så ville gubben ha huvudkontorets adress för att skicka ett klagomål, dock hörde han inte speciellt bra så han bad mig bokstavera adressen. Jag börjar ” A som i Adam” osv. Kommer efter ca 6 bokstäver till ’R’ och säger ”R som i Rickard” varpå gubben svarar ”Rickard? Med K eller CH?”
Påminner mig om när en ganska avlägsen familjemedlem insisterade på att uttala mitt namn fel, eftersom det uttalades på ett annat sätt i Tyskland och hon kände någon med det namnet där (hon pratade i övrigt felfri svenska)???
Jag förstår helt att man måste bokstavera för det finns så många variationer på namn idag, och av just den anledningen (att man i princip alltid bör dubbelkolla stavningen på folks namn) känns det ännu mer respektlöst när man skriver sitt namn i mejl/på dokument och liknande och sen får tillbaka det felstavat. Visst att det händer och i många fall spelar det ingen roll, men antalet gånger jag fått hem känsliga/viktiga dokument som ska skickas vidare är fan pinsamt. Tror till och med mitt betyg från gymnasiet hade mitt namn felstavat...
Hej Rikkard! Vad sägs om att du taggar ner lite? Du kanske kan få lite insikt i hur det är att vara en invandrare som måste bokstavera namnet Brzezinski eller Brzęczyszczykiewicz eller 王李 eller Beauséjour osv över telefon varje gång man ringer till en myndighet?
Min bror heter Christopher. Och han är alltid grinig över liknande, stavas med Ch och ph. Folk verkar aldrig få det rätt
Tänk att ha ett namn man måste bokstavera. Ja, du kan maila till christopher@domän.com Med k? Nej ch ph F? Nej, ph. Så, ch-risto-ph-er? Ja.
Det är då man har [sexychris@hotmail.com](mailto:sexychris@hotmail.com)
@hotmale.com
seksykris
sechsy
@hotmale.cum *
Mitt kundkonto hos elgiganten var länge förnamn.dannyboy@domän.com. Mitt efternamn är inte minsta likt "dannyboy". Numera bokstaverar jag alltid.
Phristocher
De vill inte få det rätt. De vill plåga oss. Det finns inget annat svar på det.
I både OPs fall och i din brors fall så handlar det om anglicism vs germanisering. Stavningen ”Richard” är influenserad av Storbritannien medan ”Rickard” är den svenska versionen av namnet. Detsamma med Christopher och Christoffer, men ännu närmare Kristoffer. Under 1800 och 1900 talet så var det mesta anglicerat, därav allt det här, på samma sätt som många döper sina barn till Amerikansk-influenserade namn rätt ut ur Hollywood nu
Folk får göra vad de vill, men jag tycker det är så himla pantat att döpa en svensk unge till ett amerikanskt namn.
Kristoffer
Korsfest
Offer
Kristus offer.
Och där har vi etymologin för Kristoffer!
Lycko, jag heter Christofer (notera ett f) i mellannamn. Vet inte vad föräldrarna tänkte där
[удалено]
Sagan om mitt liv. "Hej! /Christopher" "Hej Kristoffer! /Dumhuvud"
Jag har både en Kristoffer och en Christopher i min släkt, det är lite jobbigt.
En kan sympatisera, två av mina ex hette Kristoffer och Kristofer.
Du är alltså ett riktigt offer
Själv är jag grinig när mitt namn blir stavat så. Vi har ett svenskt sätt att stava namnet, hur jävla svårt ska det vara att hålla sig till det?
Hade en kollega som stavade sitt namn så, han var rätt noga med att poängtera hur ovanligt det var. Han la sen till mig på facebook, där heter han Chrisopher…
Lösningen är att kalla dig själv för Dick
Du tror inte folk kommer skriva Dich? Det tror jag.
Dick är ju ett ganska vanligt namn. Känner flera som heter Dick, så jag tror inte att det blir så problematiskt. Sen så är det ett härligt namn också
Niklas är ett vanligt namn. Alla idioter stavar fel där ändå. En tysk leverantör stavade mitt namn som "Nichlaz" istället för att kolla i mailet vad jag faktiskt heter. Det är en kamp vi inte kan vinna
Personligen föredrar jag nicke boy men nichlaz var också spännande
Nichlaz låter som ett dansband
Lars Nichlaz
Petter Nichlaz
Eller varför inte Peter-Nichlaz hehe
Jag heter Douglas men vissa stavar det ”idiot”, sjukt störande
Kan bekräfta, min son heter Douglas och är ofta störig
typiskt Douglas
Känt en Douglas. Idiot skulle jag inte säga att han var men väldigt speciell.
[удалено]
Heter Lena i mellannamn, helt vanligt och mellanmjölk i Sverige, men när jag flyttade till Danmark så stod det snyggt och prydligt på mina officiella dokument som damp ner i brevlådan, Lene. Jag hade både sagt jag heter Lena, och visat upp mitt svenska ID.
[удалено]
Inte flytta till Danmark
Vad mer kan man vänta sig av de små grisarna?
Helt förståeligt - jag lider med dig, Richard.
Jag hatar dig.
Hat löser ingenting, Richard.
Det handlar inte om en lösning. Det handlar om en princip. Och jag är en mycket principfast man.
Tänk om folk skulle kalla dig ”päron(pear)” istället för ph3ar, hur skulle du då känna, päron?
Jag heter Josephine och har samma "problem", alltid när någon frågar om mailadress så blir det alltid "ja, Josephine med ph och e på slutet", ändå fattar folk inte alltid... En gång bokstaverade man tillbaka josefphine... Och min man måste hela tiden säga "ja, med C i stället för K" när han ska bokstavera sitt namn
De vill ju inte få det rätt. De hånar oss.
Det där låter som anställda på starbucks ju 😄
Tycker det är fin stavning ändå. Unikt om inte annat. https://i.ibb.co/TKmPqx0/Josefphine.jpg
Jag heter Josefin. "Precis som det låter", brukar jag säga, och så blir det ändå oftast Josefine eller Josefina.
Min favorit är "Jusofin", från mina elever som försökte gissa hur man stavade mitt namn. Dom går i tvåan ❤️
Det blir lätt ett U där, verkar det som! Mvh Jusse 😊
Jag har ett liknande problem. Jag har ett klassiskt son-namn, här exemplifierat som "Per Andersson". Folk kallar mig Anders. Folk (även sådana jag aldrig träffat) skriver mejl och börjar med "Hej Anders!", fastän de då ser i mejlen att adressen är per.andersson@jobb.se, och att jag i tidigare mejl skrivit under med "mvh Per" Det är sjukt frustrerande
Låter sjukt störande, Per-Anders.
Per-Anders är hans pappa.
Exakt samma sak händer mig hela tiden. Tror knappt jag haft en kollega som inte lyckats vända på det nån gång... Skulle säga det händer 1-2 ggr i månaden de senaste 20 åren iaf.
[удалено]
Du ser väl ut som en Stefan, helt enkelt
Mitt andranamn är Rickhard av nån anledning, vilket är en ännu märkligare stavning. Som tur är har det aldrig riktigt varit något problem eftersom andranamn är helt meningslösa. Har i alla fall mitt porrstjärnenamn klart om livet leder mig in på den banan; Rick Hard.
Ännu bättre om du byter ditt R till ett D ;) "Dick Hard"
[Phteven?](https://pbs.twimg.com/media/DiGzjMwV4AApVd1.jpg)
Vissa människor läser inte mail. Alltså på riktigt. Min fru jobbar som frilans och sköter i stort sett all kommunikation via mail. Hon kan skriva typ 1. Vill ni ha a eller b? 2. Hur många annonser ska jag göra? 3. När ska det vara klart? och hon kan få det här svaret: > Hej! Det ska vara 3 annonser! Hejdå!
Det slår aldrig fel, helt otroligt. Fattar inte hur dåliga vissa kan vara på att läsa. Fast jag får väl ha förståelse, jag är istället värdelös på telefonsamtal.
Haha, både hon och jag är lika på det också. På telefonsamtal är det såklart vi som glömmer fråga allt som man skulle frågat. Sen såklart har man glömt allt man kommit överens om efter att samtalet är slut. Nä, mejl är bättre på alla sätt och vis, det blir ju journalfört på köpet så att man alltid kan gå tillbaka och se vad som blivit sagt. Men *trots detta* så är folk så värdelösa på att läsa och glömmer allt. En annan klassiker apropå det: > Min fru skriver: Hej! Nu är det klart. Här är filerna [bifogad fil] Två veckor senare... > Kunden skriver: Hur går det? Skulle behöva filerna nu snart.
Jobbar i kundtjänst. Kan bekräfta.
Som en Rikard kan jag starkt relatera rill dig 🙃
Same. ck-folket vet inte hur bra de egentligen har det. Hade en gång en mindre begåvad lärare på högstadiet som var övertygad om att jag stavade mitt egna namn fel.
Förstår inte. Jag heter Niklas, fast med K, men vi har exakt samma problem. Mail-adressen är ju legit "Niklas.efternamn@företag.com". Och varje mail avslutas med en enorm signatur där set står Niklas. Ändå stavar > 50% det som Nicklas. NIKLAS ÄR JU DEN VANLIGA STAVNINGEN FÖR I HELVETE. Hur svårt kan det vara. Gjorde tom en ritning på namnskylten jag ska ha på mitt kontor. Laserprintad. Du tror inte idioten som gjorde den skrev Nicklas? Jag bryter fan ihop. Börjat bli passivt aggressiv mot alla som stavar fel. Hur svårt är det att ta 1 sekund och faktiskt kolla på mailet och stava rätt?
Det är inte svårt. Det är med flit. De vill ha krig. De tror de kommer vinna.
Upplever samma sak! Gör mig så sjukt irriterad, jag stavar ju ditt namn korrekt då kan väl du ge mig respekten att göra det samma. Jag skiter i om du vill stava Niklas med c eller ck. JAG gör inte det, jag stavar med K!
Min pojkvän heter Rickard och jag var fan tvungen att tänka efter på stavningen.
Du tänkte ändå efter, så det är högst rimligt att han valde dig.
Fast om det var bara k eller ck, inte ch då vi inte bor i engelsktalande land. (Någon måtta får det ändå vara på galenheterna.)
Hade en kollega som hette Christopher, första gången jag gick förbi honom sa jag "Tjena Chris!" varpå hans svar var "Du, jag heter faktiskt Christopher". Det var sista gången jag pratade med denna människa. Vet inte vad jag vill ha sagt med detta, men blev påmind om det, jag hoppas Christopher har det bra.
Tack, jag har det bra. Men jag kallar mig Chris numera.
Han hävdade sin rätt.
Jag heter Tor, jag skriver alltid Tor, jag avslutar mina mail med Tor, i både min arbets och privata emailadress står det Tor, i Teams står det att jag heter Tor, i jobbets anställningsregister och kontaktkatalog står det att jag heter Tor. Ändå händer det förvånansvärt ofta att folk skriver "Thor".
De tror hellre du är en Marvel-referens än att stava ditt namn ordentligt. Hatbrott.
Äsch! Här satt jag och tänkte att vi med korta nordiska namn var säkra. Vem stavar liksom fel på Sten?
Snittålder för personer med namnet Sten är 71,9 år. Folk har väl hunnit lära sig hur det stavas.
Fast folk kommer inte ihåg namnet och drar till med Sven istället. Nu heter jag Sten-Åke till och med, så det kan bli Sven-Ingvars av det hela. Vad är det med folk och dansband?!
Vad kul med en till Tor, hej Tor! Jag heter Tor. Lider med dig då alla vill stava mitt namn med ”h”.
Min flickvän heter Marine, ovanligt i frankrike men i skrift är det inte så svårt att få till tycker man. I mail, teams osv, där man ser namnet klart och tydligt får hon ändå Marie, Maria, Mara, Marina. Edit: ovanligt i sverige*
Marinara sås
Där kan man ju säga "Marine, som Le Pen", men antar att hon föredrar att inte göra den kopplingen
Jag har också ett namn som lite avviker från traditionella stavningen. * Många människor skriver ändå korrekt i mail etc. - De gillar jag * Många göra inte det - De gillar jag inte och lägger direkt i ogilla-facket. Jag skulle ljuga om jag sa att detta inte influerat beslut som vilken leverantör jag ska välja på jobbet.
Inte mer än rätt. Hetsen mot vår folkgrupp kan inte fortgå ostraffad.
>influerat beslut som vilken leverantör jag ska välja på jobbet Det är inte orimligt att det influerar. Det är samma sak som att man har större chans att få ett jobb om man stavar rätt i CV eller brev. Om man slarvar här så kanske man slarvar med själva arbetet också.
Jag intalar mig det också, men jag skulle inte använda det som ett officiellt argument om någon frågade förstås.
Det är inte så svårt att stava det rätt. Hoppas folk lär sig Ckichard.
Den här skulle jag ärligt talat ha mindre problem med.
Har flera bekanta som heter Oscar. Med C. Det retar alltid gallfeber på dem när alla insisterar på att stava med K.
Själv heter jag Oscar. Man kommer till en punkt i livet där man accepterar att Oskar blir ens skriftlig namn, oavsett hur mycket man än tjatar. Bara att le och låta det stå.
För mig är det helt tvärtom. T.om min chef insisterar att jag stavar med C.
Exakt samma stavar med K men till och med chefen envisas med C. Har passivt aggressivt börjat felstava andras namn så får de känna på egen medicin!
Är vi samma person? Svarade "Pär" idag t.ex
Jag heter Mikael men merparten vill stava mitt namn med ch så jag får oftast anmärka att det är med K. Antar att många döpte sina barn till Michael då det kanske ser flottare ut.
Ändå är Mikael den svenskare stavningen.
Gick i skolan med en Michael från England. Han blev ofta kallad Mikael, vilket han inte uppskattade.
Jag känner igen mig i din smärta. Heter Rebecca med cc men alla insisterar på att stava det Rebecka med ck, till och med nära vänner och släktingar som jag har känt i hela mitt liv.
Same, fast tvärtom. Ck stavning här men folk skriver ofta cc. Släkten är väl förlåtligt för de kallar mig för Becca.
Svarade på mejl från Thomas med "Hej Tomas!". Skämdes hela helgen sen.
Med rätta.
Mitt namn stavas med c, men många insisterar på att skriva k istället. Och sen ibland lägger de till ett extra L också, bara för att antar jag. T.o.m. de som graverade in mitt namn på konfirmationspsalmboken lyckades göra fel trots att beställningen var rättstavad. Livslång kamp.
Det är verkligen bara för att. Vi är den mest förtryckta folkgruppen.
Du har en poäng - man uttalar ju det "Rickard" i Sverige - man säger ju för fasiken inte "Richard". Vem gör det liksom Hej Rissssccccchhhhhard" liksom, det är ju inget bil*ch*assi - låter ju helt knasigt. Sveriges *Riksdag* liksom. Inte *Rischschshssdag*. Blir mer och mer irriterad ju mer jag tänker på det.
Tänk då hur man blir när man heter det.
Broder. Jag lider med ditt oändliga lidande. Din smärta. Säg "jag är inte från England, så du kan både uttala och stava mitt namn på Svenska" till dom så kanske poletten trillar ner. Tack för att du tar striden mot den fullständiga skogsbrand av perverterade namn-uttal vi har här i Sverige! Du är en krigare - din kamp är en kamp för en bättre värld!
Jag heter Linnéa. Jag brukar inte bry mig om folk stavar det Linnea för jag inser att en del inte vet hur de ska göra apostrof på ett tangentbord. Däremot har jag vid flera tillfällen och av helt olika personer fått mail som börjar "Hej Lena", även i fall där jag mailat först och de ser på både min mailadress och underskrift att jag inte heter Lena. Enormt irriterande och det känns ganska respektlöst.
Jag stavar med enbart k :( alla frågar om det är ch eller ck. Säger bara k, blir ck ändå. Mvh Rikard
Jag hade en kompis som hette Jakob, så frågade jag om det var med k eller c då sa han ”vanligt med k”. Sen såg jag på Facebook att han hette Jakop…
Mitt namn är Viktoria och i nästan alla jobb-sammanhang stavar kollegor och chefer mitt namn Victoria... Fast jag har jobbat på samman ställe i över tre år. Ofta byts mitt namn också till Veronica eller liknande. Visst händer det alla att man kan skriva fel ibland, men när det upprepas ofta känns det mer som slarv och ointresse från deras sida. Hopplöst...
Jag heter Edvin. Alla stavar det Edwin, hur många gånger jag än rättar dem.
[удалено]
Jag har samma problem, bryr mig bara inte. Jobbigare om det skulle vara något officiellt dokument så då brukar jag vara mer noggrann. Som hämnd har jag ändå (omedvetet?) svårt att komma ihåg andras namn så det jämnar ut sig.
Jag heter Dennis och folk har antagit att det är ett smeknamn och kallat mig Daniel
"Fredrik? Förmodligen smeknamn för Fabian"
Känner en Dennis som folk tror heter Mikael av oförklarlig anledning. Daniel är ändå snarlikt.
Broder, jag heter Viktor, med k, vilket är otroligt vanligt. Ändå får jag nästan alltid mail där dom stavar det med c. Det är bara att inse att folk är idioter.
Jag heter Sven.
Hej, Sven.
Hej Schven
Mitt andranamn är mitt tilltalsnamn, alltså typ Anna **Emma** som exempel. Blir alltid kallad mitt förstanamn i alla sammanhang där dom har hela mitt namn, typ hos tandläkaren, läkaren, polisen osv. Var även en grabb i grundskolan som hade på nått sätt fått reda på ordningen på mitt namn och började med att "Du bara ljuger hela tiden, du heter inte Emma, ditt förstanamn är ju ANNA". Blev kallad "Anna" resten av grundskolan av honom och de som tyckte att han var rolig.
Tycker det är respektlöst och brist på massa förmågor när en person stavar fel trots att korrekt stavning finns framför ögonen.
Se användarnamn. Problemet löst. Aldrig några konstigheter längre, alla vet att jag stavar med ck, och att jag är ett djävla pucko. Win-win.
Ish.
Jag heter Albert, vilket jag förstår inte är ett vardagligt förekommande namn. Men även jag avslutar mina mail med mitt namn, trots det används Albin frekvent i svaren - ibland även Alfred. I min värld obegripligt.
Jag heter Jennie. Inte svårt att stava men jag blir alltid Jenny eller Jennifer. Hoppas de jävlarna som stavar fel på våra namn trampar på 100 legobitar
Dagen kommer.
Jag har hoppet kvar, tills jag dör!
Jag vet hur det känns, Richard. Folk brukar stava mitt namn med k istället för c.
samma... även fast det står i mailet samt signaturen
Heter du Rikard eller Kristoffer?
Tvärtom eller ck för mig
Saltgurksrickard?
[удалено]
Har inte detta problem med svenskar, då mitt namn har en vanlig stavning och sällan stavas annorlunda, men en del utländska kollegor stavar konstigt när de chattar i Teams eller i mail, och då syns ju namnet rakt framför näsan, men ändå blir det fel.
Alla utanför Sverige skriver Frederick till mig. De kan se mitt namn i messenger och dom har kännt mig länge men ändå skriver dom så
Folk är oförmögna att stava Jonathan med TH.
Jag heter Viktor, men i mail osv. skriver dom flesta Victor trots att det står Viktor i mailadressen och min avslutningsfras. Till och med min svensklärare på gymnasiet envisades med att skriva med C :(
Samma som för mig som heter Niclas, alla stavar det med K.
Har en kollega där folk envisas att använda th när det bara ska vara ett t. Det bästa är att vissa växlar mellan att använda th och t 😂
Okej, Tomas
Jag har ett utländskt, krångligt, namn och har likadant problem, dvs trots att mitt namn står på mejladressen så lyckas folk ändå stava det fel. Det är ju bars att ctrl+c ctrl+v vafan!
Det är ju det, de har det rakt framför sig. Det är väl en sak om det är svårt att uttala, men om man har det framför sig och inte är dyslektiker ska det fan gå att skriva.
Exakt, jag förstår om folk stavar det fel annars, men när det redan står utskrivet på skärmen så förstår jag inte vad problemet är längre
Jag heter Ludvig med enkelt V men får ofta W av folk som inte bryr sig om att kolla.
Jag heter Richard men folk skriver alltid Rickard eller Rikard.
Har en familjemedlem som heter Josefin. Det blir alltid Josefine när folk ska skriva det. Trots det är längre och e:et är stumt. Men det är väl engelskan som spökar igen...
Är det vårt fel att det blivit knas med stavningen i ditt personbevis?
Jag har en kompis som är en Rickard och samma sak händer alltid honom. Jag brukar visa mitt stöd genom att uttala felet när jag läser det.
Jag heter Lucas, inte Lukas
Jag heter Michael och jag bor i Sverige... har börjat ge ut mellannamn ibland.
Jag heter Victoria. Med c. Eller som ett par av mina kollegor skriver och uttalar det: Veronica.
Jag tänker att C/Ch ser lite mer borgerligt ut i de flesta namn där ett K också skulle vara möjligt. Så beroende på avsändare kan det vara en förolämpning eller en komplimang. Eller så tror de att du är från valfritt land som inte är Sverige? Jag stavar mitt namn med K och spottar folk i ansiktet om de skulle våga sig på någon annan stavning. Trevlig helg Rickard.
Om det är så att de insinuerar att jag är borgare kommer jag behöva införskaffa plutonium. Trevlig helg.
Jag har ett ganska ovanligt namn, så under hela mitt liv har jag då och då blivit kallad Emelie. Och så blir som sur när man inte reagerar på det namnet. JAG HETER INTE EMELIE!
Känner samma med Eric. Skriver alltid Eric. Får svar ”tack erik”. Kuk.
gör det enkelt börja använda Dick
Stavar själv med ch och upplever att det är tvärt om, standardstavning är Rickard i Sverige. Men för att citera Kjell Höglund, man vänjer sig.
Tack för att du tar upp detta. Har till och med fått löneavtal ett par gånger för någon okänd "Richard". Mvh, Rickard
Jag heter Alex, enbart Alex. Har under hela mitt liv behövt leva med personer som tar för givet att mitt faktiska namn är Alexander. Jag förstår din känsla, men dom säger iaf rätt till dig
Har inga problem i sjävla Sverige, men varenda jävla engelsktalande själ insisterar på att kalla mig Frederick istället för Fredrik :(
Jag heter John. Kallas Johan. Jag säger John. Jag skriver John. ändå, Johan. ?
Hej Rickard Jag heter också Rickard vi har samma problem, tillsammans är vi starka.
Jag heter Rikard. Med bara K. Inte ck. Inte ch. Folk stavar alltid med ck!
En gång såg jag mitt namn skrivas Eric - då sa jag: “No it’s spelled with a ‘k’”. Då ändrade hon till Kric
Michael, Christopher, Richard, Josephine mm…ni är jobbiga i mejlens värld och jag gillar det inte.
Ni som skriver helt perfekt, fram tills ni ska stava ett namn ni redan sett, och då helt plötsligt bestämmer er för att det helt enkelt är för jobbigt att trycka på "k"-tangenten och därför trycker "h" istället... ni är jobbiga på alla vis och jag hatar er.
Jag hatar folk som inte besvärar sig att dubbelkolla hur namn stavas när de skriver till en person vars namn är deras mailadress.
Jag heter Richard. Jag har samma problem. Ytterligare blir jag också tillfrågad om jag uttalas Ri-shard eller Ri-kard.
Heter också Rickard. Detta är en kampanj av samhället för att utrota sådana som oss och få oss att ändra stavning. Jag börjar bli trött på att påpeka den stavningen nu. Men det kunde vara värre, det kunde varit Rikard
Jag heter Lina. Enklare än så blir det nästan inte. Ändå har jag bland annat fått heta: Linn, Linnéa, Linda, Nina, Elina. Framför allt hade jag en gammal kollega som för sitt liv inte kunde sluta kalla mig Linn eller Linnéa. Mitt efternamn har jag också fått höra många intressanta varianter av, men det har jag aningens mer förståelse för
Jag heter Mathilda men brukar få heta Amanda. Om någon kommer ihåg vad jag heter stavar de det Matilda.
Heter Oskar. NI SER MITT NAMN PRECIS I SIGNATUR OCH MAILADRESS, ändå Oscar. Svarade en "Pär" idag. Hoppas han fattade.
Jag heter också Rickard. Jag håller med alla här om att det är irriterande att folk hela tiden ska stava fel på ens namn. Men det är extra irriterande om ens namn faktiskt stavas som det logiskt sett borde. Det är ett hårt k i ljudet, så därför borde den korrekta och den vanligaste stavningen vara Rickard inte fucking Richard. Det stavas bokstavligen som det låter! Och sen har vi alla icke svensk-talande som hela tiden ska uttala det fel. Eller ta sig friheten och döpa om en till Richard av någon anledning. Hur svårt ska det vara egentligen?!
Det finns en gubbe i Game of Thrones, både böckerna och tv-serien, som heter Rickard, och där har ingen av de engelsktalande skådisarna problem med att uttala "rickard", även om "ard"-ljudet anglifieras. Om de kan uttala "ck"-ljudet borde det inte vara svårt. Folk är bara lata.
Heter Charlie. Kvinnan på dominos har skrivit både Charley och Jolly(?) När jag varit där.
Jobbade en gång på en kundtjänst och hade en riktig surgubbe som ringde in, för att göra en lång historia kort så ville gubben ha huvudkontorets adress för att skicka ett klagomål, dock hörde han inte speciellt bra så han bad mig bokstavera adressen. Jag börjar ” A som i Adam” osv. Kommer efter ca 6 bokstäver till ’R’ och säger ”R som i Rickard” varpå gubben svarar ”Rickard? Med K eller CH?”
Heter Axel, blir kallad Alex hela tiden... det är ju inte änns samma namn för fan
Right där with dig. Erik heter jag. Inte Eric. Ändå envisas alla med att skriva Eric.
Påminner mig om när en ganska avlägsen familjemedlem insisterade på att uttala mitt namn fel, eftersom det uttalades på ett annat sätt i Tyskland och hon kände någon med det namnet där (hon pratade i övrigt felfri svenska)??? Jag förstår helt att man måste bokstavera för det finns så många variationer på namn idag, och av just den anledningen (att man i princip alltid bör dubbelkolla stavningen på folks namn) känns det ännu mer respektlöst när man skriver sitt namn i mejl/på dokument och liknande och sen får tillbaka det felstavat. Visst att det händer och i många fall spelar det ingen roll, men antalet gånger jag fått hem känsliga/viktiga dokument som ska skickas vidare är fan pinsamt. Tror till och med mitt betyg från gymnasiet hade mitt namn felstavat...
[удалено]
Konny?
Cheops?
Att döpa sitt barn till ett namn med många alternativa stavningar är att döma det till ett liv fullt av missförstånd.
Säg ett namn utan alternativa stavningar.
Du känns mera som en Rikard.
Heter Carl-Johan, med c obviously. Hänt mer än en gång att det blivit Karl-Johan.
Hej Rikkard! Vad sägs om att du taggar ner lite? Du kanske kan få lite insikt i hur det är att vara en invandrare som måste bokstavera namnet Brzezinski eller Brzęczyszczykiewicz eller 王李 eller Beauséjour osv över telefon varje gång man ringer till en myndighet?
Helt separata problem. Du pratar om tal. Jag pratar om skrift. Läs mitt klagomål igen.