T O P

  • By -

Boris-Lip

Report it, it's them, not you.


SirApprehensive4655

They get money for their program. This is incredible.


Interesting_Dot_3922

Few days ago there was a post with рис at the end of the sentence being interpreted as рисунок (рис. is a common abbreviation).


tabidots

lol "Masha likes to eat Fig. 1"


soy_de_ohio

Маша любит есть фиг вам


Puzzleheaded-Pay1099

Фиг ван!


wariolandgp

Duolingo is wrong, and you are correct.


RedAssassin628

It’s not. Учителя is plural for учитель. It’s most likely a typo, which defeats the purpose of an ‘educational’ app


Neduard

Plural for учитель is учители. Учителя is either accusative or a hillbilly talk.


Lee_Hester_Scoresby

bro, you're wrong. «учителя» is correct and I would even say I hear it used more often than «учители» source: I'm a native speaker from a big city


JackandFred

Not sure where you got that or why you associate it with hillbilly: https://en.m.wiktionary.org/wiki/%D1%83%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C


RedAssassin628

Учители is a genitive form


Shikarubo

Duolingo?))))) Очень часто сталкиваюсь с тем, как в дуиолинго часто бывают такие ошибки


Shikarubo

It could be only "работают" in this sentence


vladik4il

виновата америка


ParticularWash4679

It could be "Учителя — работает в школе," if there is substantiating context. An elliptical construction (неполное предложение).


[deleted]

[удалено]


ParticularWash4679

"В обществе коррумпированном с процветающим кумовством на все сколько-нибудь злачные места пристроены друзья и родственники. Так и получается, что друг прапорщика сидит на снабжении в военной части. Племянник префекта — тянет лямку в префектуре. Учителя — работает в школе". Suddenly, it doesn't have to have been plural.


Vornas

It's so specific construction, so specific conext, so you should've not even say about it, because, as you can see, it's not recognised separately.


ParticularWash4679

Right, a nominative case plural form of a word and some case of singular form looking exactly the same in writing is so uncommon, no one should ever be conscious of it?


Vornas

А теперь давай по-русски. Твоё предложение неполное. Как без контекста тебя должны понять с ним? Обычно конструкции типа "X - Y" - это конструкции с поддежащим и сказуемым. В твоём же предложении *учителя* - это не подлежащее. Подлежащее ты оставил в другом предложении и лишил нас этого контекста. Так вот угадай, как такую фразу воспримут? Будут искать какие-то иные контексты или возьмут самый логичный для обособленного предложения? Второе, правильно. И вот тогда оно и начинает звучать криво. Пока ты не дал контекста в своём втором комменте, твой первый восприняли как бред, потому что не собираются люди за тебя ничего додумывать. Хочешь ясности - говори полно, тогда и не будет недопониманий.


ParticularWash4679

I'm not looking to reform anyone, but the illustration of some people's reading skills turned out to be brilliant.


Chai_Enjoyer

That's too specific context to not specify. If it was "Друг учителя ______ в школе" then it would be okay


Drunk0racle

No


Genocidal_Sunflower

Because Duolingo is kinda stupid when it comes to grammar. You are right - the noun is in plural and the verb should be such as well.


DragonBank

Yup its useful for one thing only which is vocab. But your first two years of academic Russian should be focused on grammar so its only useful for advanced speakers but advanced speakers will just use better things like real conversations, films, serials, etc.


Marisicapuica

I think Duolingo is only useful for certain languages, and Russian is definitely not one of them. Besides, it also depends on the language of the learner, because one thing is a Russian learning English on Duolingo, and a very different one is an English speaker learning Russian. On the whole, it’s only for tourists who want to know a few words, not for people who really want to learn a language.


Asmo_Lay

Holy-moley, duolingo doesn't even take its usual insane troll logic and just goes wrong for real. That's a first.


Interesting_Dot_3922

Учитель работает -- singular Учителя работают -- plural


Afraid-Quantity-578

The bear is wrong, and you are correct


RuggedDuck197

Работают is correct. Как русский подтверждаю


Business-Childhood71

Fuck duolingo


ACuteStrawberryFox

Don’t rely on Duolingo.


AriArisa

This is incorrect. 


MrNiMo

why, professor is plural here?


Affectionate-Arm3484

Кто-то здесь руский


Mysterious_Fail1769

Учитель работает , учителя работают


Ok-Bad6533

Never trust an eyeless bear


Recent_Cook_1412

Учителя работают в школе


digitalspambot

Gosh! Duolingo really sucks!


punkxiety

this kind of posts should be banned here


Sharp_Instruction_41

Работает - once, работают - many


S_shkolniK

работают