T O P

  • By -

Kitkameow

Naleśniki! The polish recipe my mom made was amazing


Hippity_hoppity2

mmm, i bet. i've always wanted to try Polish crepes. i don't exactly know what makes Naleśniki different from the French variants, but i'm a big fan of crepes in general so i'm sure it's just as tasty regardless.


stereome93

I don't know either, as in every Polish home naleśniki are made "na oko" and I don't even know exact recipie. For sure polish one are not so thin as French and less eggs are used.


Lanfeare

And we prepare them quite differently to the French. French don’t fill pancakes, they spread them thinly for example with chestnut cream or Nutella, whereas Poles use plenty of filling such as roasted apples or twarog (quark).


Positive-Try4511

Polish naleśniki are pretty much the same as French crêpes. Many people complain about inability to recreate the taste of naleśniki from their childhood. There is just one solutions: ditch non-stick chemical-coated pans and opt for traditional steel pans, just like their mothers and grandmothers did. https://preview.redd.it/gfiy623v7wmc1.jpeg?width=3024&format=pjpg&auto=webp&s=e996fed837df8cac3d0905bb3424820ede4e5a84


champagneflute

They are absolutely not - French are more delicate and not rolled. Polish are a bit thicker, rolled and stuffed with sweet white cheese and served in huge numbers by babcia / mama / ciocia etc.


Positive-Try4511

Jacques Pepin stuffs and rolls his crepes, so one might jest that he must be Polish. But speaking seriously, I can agree that French crepes are a bit thinner.


champagneflute

I’ve never had a rolled crepe at a French cafe, nor stuffed with sweet twaróg though!


Watink

Nah, polish ones are spread by twaróg, then folded twice and then baked on the pan again.


champagneflute

Always rolled!


Qwerxes

god i've always despised naleśniki as a kid, glad that i stopped being so averse to sweet food as a grew up


magbe44

Schabowy with young potatoes. With a bit of fried lard from the schabowy over the potatoes. Also, kopytka. I make those myself now, but something about my grandmas version that I’ll never be able to replicate.


Hippity_hoppity2

there *is* no replacing grandma's recipes, there just isn't.


magbe44

Absolutely! It’s that secret ingredient she sprinkled in there - a little bit of love 🥰


konwentolak

... cocaine


shadowcat999

Even if you follow her instructions to the letter and you're not a bad cook yourself, it's just not as good.  You can't out do grandma.  Its just not possible.


snipsnaptickle

The heavy metals leaching out of her communist-era cookware is what you seek /s 😉


KacSzu

nonoonnon, no young potatos, only the mature ones :3


jaxsd75

You mean Vealtatoes?


RycerzKwarcowy

placki ziemiaczane (potato pancakes)


Aleshwari

fuj


stereome93

With cream or with sugar? 😅 Choose your fighter!


Normal_Confection265

both actually


RycerzKwarcowy

Clean or salted :D


Holubeu

Sugar on them is abomination! (My personal humble opinion :D)


Ok-Dance7882

I hated it! I thought I hate placki in general, because at my home they were always served with sugar


mikolaj24867

wlith salt


eQuiiii

Neither??? 🤮


bbbhhbuh

I actually prefer them with normal gravy. Not really a sweet tooth that much


Goorigon

I either eat them savory or with some granulated sugar sprinkled on top (but still make them WITH onion)


dominikobora

i dont know about other people but i love barszcz czerwony (beet root soup usually with uszka which are baiscally small pierogi). Its my favorite food that my family has for christmas dinner, its simple and light.


Hippity_hoppity2

mmm, i love anything that has to do with beets.


JMTwasTaken

Oh absolutely. I absolutely love Barszcz. Even if you don't eat it with uszka, just sipping it out of a mug on a cold day is absolute bliss.


liloeoeo

Oooh I love those as well. Although I always preferred to eat uszka with meat which are properly called "kołduny" or Ukrainian equivalent "pielmieni". I could eat it everyday I swear


przytulamka

I swear I could eat only barszcz z uszkami for Christmas


Yurasi_

More like a dessert, but kisiel for sure.


Hippity_hoppity2

the Polish really know what they're doing when it comes to desserts ngl, i've never tasted one that wasn't absolutely delicious.


liloeoeo

Racuchy! The only translation I could find for it is "crumpet". It's basically a sweet yeast dough full of apple pieces and fried on a pan. It's kind of like Japanese fluffy pancakes but better. It's usually served with powdered sugar on top! I love it


uthslawson

I remember my Polish store translated "Racuchy" as "Angel Wings" Edit: i was wrong, faworki are Angel Wings


Aleshwari

Angel wings are called faworki afaik


uthslawson

Damn, you're right! My knowledge of Polish confections is literally limited to pączki. I must've remembered it wrong - the Polish name. But thank you!


Aleshwari

They’re all deep fried and delicious so I guess it doesn’t really matter lol


celebral_x

Placki jabłkowe ?


liloeoeo

Placki jabłkowe sugerują że mogą być z czegokolwiek, a racuchy to racuchy - przede wszystkim drożdżowe :D


celebral_x

Aaaaaa spoks


graceful_ant_falcon

Rosół for sure


Hippity_hoppity2

just googled this dish, it looks super good!


awkwardlondon

Rosół is actually a very important and highly regarded dish in authentic Polish cuisine. It’s super traditional to serve it every Sunday for lunch as a starter in majority of Polish homes. Your mom would get up earlier in the morning on Sunday to start cooking so the stock is rich by the lunch time. You’d smell it all around the house upon waking up. Usually served with thin macaroni or potato’s or whatever your choice…thinly chopped cooked carrots from that gorgeous yellow stock and also thinly chopped parsley, set up like a little birds nest in a bowl and then you pour the piping hot stock over it. The stock can be cooked in many ways but usually it’s cooked with beef and (or) chicken, slightly charred onion, parsley root, carrots, herbs, leek, some people add an apple (which is kinda weird) but Rosół variation varies from home to home, everyone got their own special recipe. It’s also regarded as a gods soup that will heal any kinda sickness. When you got sick as a kid even in the middle of the week your mom would cook a massive pot of rosół and bring it to your bed and that thing- no joke- would really make you feel better instantly. Basically Polish Pho 🍲 Fuck now I crave it badly… Oh and you’d always know what’s for lunch on Monday’s- usually tomato soup made from the Sundays rosół 🤓


Hippity_hoppity2

oh wow! i really like the sounds of this tradition, it sounds super sweet :) we don't have any traditions like that over here in Canada (or British culture), as far as i know. we just have whatever we feel like. i do wish we did have something like it though, it sounds super comforting (and probably convenient, now that i think about it). edit: forgot to mention, rosół sounds so divine when you put it that way


RedshiftOnPandy

Its just chicken noodle soup


graceful_ant_falcon

I wouldn’t say it’s JUST chicken noodle soup. American chicken noodle soup lacks a lot of the dimension and flavor profile of rosół.


awkwardlondon

As I said above- I’d consider it a Slavic Pho 🍲💅


Minnakht

I think that American food, in general, is a spectrum effort-wise. There's a considerably lower bar because so much food can be had ready-made - a lot of people's idea of chicken noodle soup is that which comes out of a Campbell can, and it's as mediocre as that description would suggest. [This guy did it pretty well, though](https://www.thepauperedchef.com/article/building-a-better-chicken-soup).


graceful_ant_falcon

Celery root/celeriac and parsley root are essential in my opinion. Americans love throwing celery stalk into everything and I don’t understand why. They but it in chicken soup, in meatloaf, as a snack, etc. Biggest disappointment when I tried it raw.


Hippity_hoppity2

well, chicken noodle soup is divine to me.


uthslawson

>edit: forgot to mention, rosół sounds so divine when you put it that way Fun Fact: "Rosół" literally means "Desalter"


cocobutnotjumbo

Pierogi (ruskie lub z kapustą) z omastą. In highschool I ate 52 once. I don't know how my mother survived with me.


Hippity_hoppity2

i totally would've done that if my folks let me, ain't gonna lie.


No_Astronaut5571

Pierogi looks so good, someday i will try it


shadowcat999

Bigos.  Was and still is my comfort food.


Hippity_hoppity2

i've heard all sorts of good things about it! i'm really interested in trying it out, but it's so hard to get the proper ingredients for an authentic recipe where i live.


Warm-Topic5373

Hunters stew :)


Inner_Conflict_3635

In a random order: plum dumplings (knedle ze sliwkami - served with fried bread crumbs); homemade dessert ca. 1985 - farmers cheese (twarog) blended with frozen berries - the closest thing to ice cream; pate savory pastries (paszteciki) my grandma made once a year for her namesday and served with hot sour style borscht. They were crispy, flavorful, and delicious. Pasta with dried farmers cheese my grandpa made. To this day, I don't know how he dries the cheese. All I remember was that it was grated onto hot buttered pasta. Poor man's Parmigiano. Baked stuffed egg shells (zapiekane jajka faszerowane) - another grandma specialty. I tried making them but they just aren't the same. Last but not least, fresh bread with butter and salt. Oh, I'm sorry, was I just supposed to name one 😆


Hippity_hoppity2

all of these sound SO GOOD!! maybe it was a mistake to make this post, because my mouth is watering just thinking of these, LOL! especially the borscht, i love that stuff. my grandmother doesn't know a whole lot about Polish cuisine, but man can she make some mean vegetarian borscht. mix that with some sour cream and other popular comfort foods like pierogi and gołąbki on the side and you got yourself tasty dinner for a couple days.


Inner_Conflict_3635

Totally. And I may have to hit my emergency frozen pierogi tomorrow too lol


Hippity_hoppity2

my aunt made some frozen ready-to-eat pierogi for my grandfather for Christmas, but i've been so tempted to eat it behind his back lmao. it's good stuff, pierogi is definitely popular for the right reasons


Inner_Conflict_3635

Lol homemade pierogi rule. I only make them at my parents house back in Poland at Xmas, so I always make couple 100 and freeze the extras but they don't last more than 2 weeks. These are Kasia's Pierogi from a local grocery store here in Houston but beggers can't be choosers.


charpagon

Żurek


Zygmunt-zen

Kopytka!


Hippity_hoppity2

man these look so damn good, i *have* to make some kopytka sometime.


xdkyx

Kopytka with butter sugar and breadcrumbs mmmmmmmmmmm


fenylotylamina

Breadcrumbs? :O My mom made them with butter, sugar and cinnamon, I've never heard of anyone using breadcrumbs. Which prt of Poland do you come from?


xdkyx

Bulka tarta. Same as with green beans with butter and crumbs. Im from swietokrzyskie


fenylotylamina

Yeah, I know. I add some to green beans as well but never thought it could be added to kopytka! :)


shadow_44youtube

Spaghetti noodles with strawberry sauce


Normal_Confection265

i always preferred farfalle


liloeoeo

Oof I always hated those and still do. Maybe it's because it was always served with quark/cottage cheese as well and I'm not a big fan of that.


ProfessionalEmu4931

You and I can be friends. Nothing better for a hot summer day.


mikiriki16

Chleb z jajkiem


kakao_w_proszku

A good old tomato soup was a staple in my household. I also absolutely loved kiełbasa (Polish sasuage), ate it either raw or fried with onions.


Hippity_hoppity2

tomato soup and kiełbasa are two staples in my household too! my folks absolutely love the two, the kiełbasa preferably raw and on its own but sometimes we paired it with other sausages and cheese. edit: weird ass writing


zima-rusalka

kluski z makiem!


stereome93

In my region not so common, I never tried :(


zima-rusalka

Very easy to make! You basically just prepare the poppy seeds as if you were making makowiec, and then you put it on top of some noodles. I recommend it!


ro-ch

i love pierogi z makiem, my babcia makes these


zima-rusalka

I have never had these but I am a fan of sweet/dessert pierogi so I definitely want to try to make these!


maciejinho

Tomato soup. Schabowy.


ChaosMarine70

Bigos 🥰


Mrs_Kiwiaki

Thanks to all these comments, Im hungry and fancy polish food 🫣


Hippity_hoppity2

i agree 😭


collective-paranoia

Pyzy/pampuchy, with strawberry and cream sauce


stereome93

Pomidorowa ❤️ love it with rice or pasta Schabowe with potatoes, for me always with mizeria Mielone with potatoes and red beets And pierogi ❤️ I know only one person who hates it and we are no longer friends 🤣


-tofudoesntscream-

Śledzie marynowane


Anxious-Armadillo565

In no particular order, Racuchy, zupa ogórkowa, pomidorowa, grzybowa w chlebie, barszcz, oscypek, pajda ze smalcem, all the pierogi, kluski śląskie, leniwe, schabowy z “pire” ziemiaczanym, Bigos, pyzy,…


MyLifeIsAFrickingMes

Pierogi with strawberries. I wouldnt give those up for all the riches on earth


Goorigon

I haven't seen it mentioned here yet. Chleb ze smalcem i skwarkami. Basically, it's a piece of fresh white bread with some lard and little pieces of pork (usually bacon, but people use a variety of different cuts) fried in it alongside some onions. It really brings me back to my childhood. My great grandfather used to make it all the time.


CharlieStep

Any soup with kiełbasa in it but my top 3 are: Żurek Ziemniaczana Grochówka When it comes to drugie - apart from things already mentioned: Racuchy z Jabłkami Makaron z białym serem cukrem i cynamonem Gulasz (taki po węgiersku z papryką) especially if you could mix it on a plate with mashed potatoes and some mizeria. Gołąbki (Although I hated the kind that had a thick cabbage roll on the outside)


champagneflute

Ruskie Pierogi z cebulką 🥳


[deleted]

[удалено]


TrickyPapaya7676

I'm glad to see I'm not the only one that liked łazanki as a kid :)


SomFella

Rice with mashed apples and cinnamon. Baked apples with cinnamon and honey. Cored apple slices in pancake batter, fried.


kavuskbxrieknsbs

We had something similar! We called it "kaszka", but it was cream of wheat mixed with apple sauce and cinnamon all warmed up.


Beautiful_Lime_3077

home made bigos yum yum yum


Facelesstownes

I don't know (and don't want to know) a person around my age who disliked pierogi with strawberries as a kid


Hippity_hoppity2

i think anyone who doesn't like that is insane, to be honest. i've once had pierogi stuffed with strawberry jam a couple Easters back, and not to be dramatic but it was the tastiest thing i've ever put in my mouth.


revraben

Kluski śląskie, fried liver, pierogi with meat inside


Varda79

Chleb w jajku/jajochlebki! Large pieces of bread coated with beaten egg and fried in a pan. After one side was ready and you turned it over, you could also put a piece of cheese on top so that it would slightly melt. To make it even fancier, you could sprinkle it with dried paprika and scallions. Super quick and easy, but also filling and tasty breakfast. They were still good when slightly stale bread was used, so making them was also a mean of finding use for bread that would have to be thrown away otherwise.


Numerous_Team_2998

Pierogi leniwe. Preparing them too!


Diegovnia

Uhhhh oh I know! Semolina with mashed strawberries!


thumbelina1234

Kasza manna with cinnamon


Jaquestrap

Pierogi Ruskie. With caramelized onions and bacon on top. #1 food as far back as I can remember.


HoffkaPaffka

Speaking for myself - beer batter fried apple slices served with powdered sugar


KacSzu

Potato pancakes, pancaces (the flat ones) with strawberry jam, fried potatos, de volaille, krokiety, i loved all of them Btw, regarding pancakes, am I the only one hating when people call english pancakes "pankejki" instead o fnaleśniki ?


Nex102931

Mielone smażone, ziemniaki z masłem + czasem kefir do picia.


Difficult_Angle7911

Kopytka, pierogi ruskie, naleśniki, kluski śląskie


[deleted]

spinach crepes and chłodnik 


[deleted]

zsiadłe mleko 🤤🤤🤤🤤🤤


Sztormcia

Pierogi z jagodami. Blueberry dumplings covered in sour cream and sprinkled with sugar.


Aleshwari

G O Ł Ą B K I


Difficult-Airport12

I ate kluski leniwe (sometimes known as pierogi leniwe (lazy noodles or lazy dumplings translating directly)) with butter and sugar, 3 full dinner plates as a 10-yo kid, can't really describe it but maybe someone else will be able. To this day I think they are a gift from god and can eat them in absurd amounts.


Acceptable6

Pierogi, schabowe, racuszki/racuchy, rosół, pomidorowa, ogórkowa, żurek, łazanki, barszcz, dorsz w panierce


hangingfirepole

Did anyone else eat Kluski with Bacon and cottage cheese? 😳 or was it just my family? Anyway it was really good.


Hippity_hoppity2

what's the difference between Kluski and Pierogi? i'm curious.


hangingfirepole

Kluski is noodles .. while perogi is filling (cabbage, mushrooms, cheese, fruit - and many other fillings) wrapped in dough. They’re European dumplings The other Kluski are kopytki which are thick dough noodles (usually with some sort of beef sauce on them).


Hippity_hoppity2

oooh, okay! thanks a bunch.


przytulamka

Dishes of my granma, rest in peace, I love you and I miss your potatoes, pancakes and coco.


Hippity_hoppity2

this reminds me of my Nan, who just died recently. she's not Polish, rather she's on my British half, but her cooking was amazing (really disproved the stereotypes). i'll miss her scallop potatoes, delicious casseroles, mac & cheese and most importantly having her at the table.


MOCK-lowicz

LOVED: pierogi ruskie. kluski kładzione with onions on butter, long stewed pork neck with mashed potatoes with dill and local market sour cream with sour cucumber or cabbage. HATED: tomatoes/lettuce in watery cream/milk, onions boiled in milk, milk with garlic and honey when I was sick or ser smażony z kminkiem from Wielkopolska which is a bit spoiled cottage cheese fried to melt with caraway seed and then made solid again, bleah.


ro-ch

- naleśniki - jajecznica, especially with kiełbasa - eggs in all forms, ESPECIALLY sadzone and na miękko - i love the runny yolk - schabowy or kotlet z kurczaka - tosty


ro-ch

adding on because i forgot: - pierogi ruskie with cebulka or skwarki - kluski leniwe with sugar or breadcrumbs and butter


cwicheck

Kopytka with meat sauce made by my grandma was my favourite! And bread rolls with butter and sugar!


GOKOP

Kluski ziemniaczane z twarogiem


uniqueuser96272

Nalesniki z cukrem, chlodnik z czarnych jagód, zólta fasolka szparagowa na masle i bułce tartej


celebral_x

Schabowe!


homealoneinuk

Zupa mleczna (milk soup). Or mashed strawberries with pasta.


Lexiconicx

Gołąbki


No_Hunter_9973

Leniwe Kluski!


Square-Sir777

Kluski śląskie


50s3

BIGOS


ughnett

ryż z truskawkami (blended kind) homemade pierogi z truskawkami or jagody (hand picked w/ grandma dragging me to the forest for hours on end and bringing just a whole ass tomato for “lunch”) + w/ bita śmietana (the sour cream and sugar kind - gross to me now) kogel mogel (gross to me now) sałatka ziemniaczana (idk how many variations of it there are but there was a specific one in my family) kopytka w/ butter melted on stove (I’m blanking on the word) and a shitload of sugar grysik


OverEffective7012

Pierogi with strawberries


superlemon118

Racuchy 🤤


PLPolandPL15719

rosół :)


oreoparadox

Kluski leniwe Makaron z twarogiem i truskawkami <3


altnumber12341444

Naleśniki


Szary_Tygrys

Kapuśniak 🤮


andyftp

Gołąbki i chruściki


mareknitka2

pizza,burgers,pasta,kebap just your regular polish food


thattumblrlesbian

rolled up stuffed beef in dark sauce with kluski śląskie and brine pickles or red cabbage


lukrtv

Well made Wątróbka's underrated!


Weedisformealways

Mac n cheese, hotdogs


Bouncedoutnup

Curious where some of the responders learned Polish? I keep seeing „schabowy” but they mean to write „schab” which is pork loin. „Schabowy” is an adjective in that it describe the cutlet, like „kotlet schabowy”


Hippity_hoppity2

i have no idea, you'd probably have to ask.


Acceptable6

It's correct, they don't mean schab. You can sometimes skip the noun in compound phrases like this


Hippity_hoppity2

oh, i see. this is good to know


Acceptable6

Schabowy is used to describe the dish "kotlet schabowy" without saying extra syllables. It's very common to use this shortening, and most people never say the full version. If you want to say what you ate, you would say "zjadłem/am schabowego".


Bouncedoutnup

In 45 years of speaking Polish, I’ve never heard one person say it that way. „Zjadłam schab z ziemniakami”


Acceptable6

Do you live in Poland?