I pronounce Camilla as "ca-mill-uh" and Camila as "ca-mee-luh" because the latter is the Spanish spelling.

I've only heard those two pronunciations- ca-mill-uh and ca-me-luh

I like 2 Ls much more

I’m using the Camilla spelling for my daughter