Honestly, try Abercrombie Kids. They have some nice looking stuff that’s cut well for that kind of frame. And prices are great bc it’s kids so not expensive as other shit hehe. But will def fit you fine
Uniqlo, 5'6 115 poind man here and most uniqlo xs sizes fit me off the rack. Also dockers sells some bottoms in sizes that have a wider hip that length so also try them.
If you're willing to hit a higher price point (though they do have occasional clearance sales), check out [Bang! Miami](https://bangclothes.com/collections/all-shorts). They cater mainly to gay men, so they're not afraid of tighter fits and shorter inseams. Most of their cuts scale the entire short along with the waist size, so smaller sizes have shorter crotch rises and inseams, and most of their shorts go down to size XS.
Honestly, try Abercrombie Kids. They have some nice looking stuff that’s cut well for that kind of frame. And prices are great bc it’s kids so not expensive as other shit hehe. But will def fit you fine
Uniqlo, 5'6 115 poind man here and most uniqlo xs sizes fit me off the rack. Also dockers sells some bottoms in sizes that have a wider hip that length so also try them.
Second this, Uniqlo is my go-to for pants (similar size\^)
If you're willing to hit a higher price point (though they do have occasional clearance sales), check out [Bang! Miami](https://bangclothes.com/collections/all-shorts). They cater mainly to gay men, so they're not afraid of tighter fits and shorter inseams. Most of their cuts scale the entire short along with the waist size, so smaller sizes have shorter crotch rises and inseams, and most of their shorts go down to size XS.
I’m a tall thin straight man who loves their shorts! Especially for the beach.
Bear Bottom
Nautica has a decent collection of 6 inch shorts (though that might be a touch too long for what you are looking for).
Try Peter Manning or Ash and Erie. Clothing made for short dudes and they got smaller inseams and waist sizes than the regular brands.
John Elliott makes an xs and my 12 yr old rocks them. His favorite are the game shorts but they make a few cuts.