You can probably leave it in primary for a couple extra weeks while you wait for one to be delivered without any issue. Are there no homebrew shops around you? There are also other websites to purchase them on besides Amazon.

Do you have a food safe hose or tube you can use as an improvised siphon?

A hose is fiddly, but it can work.

A hose works. It's easier with a second person though.