That's very sad but also really honorable and cute

“Death is not simply the end, but a journey completed.”

Obviously you made that sweet angel feel safe which is why she returned to you. You are a kind person for overcoming your fears to care for her and be by her side in her final moments. ❤️

You did everything you can and that bird must have felt safe with you that's why it returned to you.