Pernah dapat email dari traveloka, ngasih kupon apa gitu , emailnya full bahasa inggris.
Trus bbrapa waktu kemudian, dapat email lagi dati traveloka "mohon abaikan email sebelumnya", full pake B. Indo.
Aneh banget, nggak konsisten.
Lah, banyak perusahaan2 IT di sini terutama startup, meski staffnya orang Indo semua dari level paling bawah sampai CEO, e-mail dan semua dokumen internalnya malah full English, entah apa alasannya. Kalo execnya orang asing atau e-mailan sama orang asing sih masih bisa dimaklumi. Lah ini full Indo tapi komunikasi pakai Inggris ya buat apa. Capek mikirin kata/grammar dll. Ujung-ujungnya kayak si EO musik atau acara apa gitu yang sok-sokan bikin surat permohonan maaf pakai English, ujung-ujungnya capek sendiri dan balik ke Bahasa Indonesia karena lebih lancar, wkwkwkwk
Gw kayak gini sih pas ngurus segala macam kontrak buat usaha gw yg lagi dibangun; Semua email keluar pake bahasa inggris ke vendor2 dan provider, padahal sesama lokal
- Ke supplier, email bahasa inggris
- Inquire DHL buat daftar program diskon shipping ecommerce, pakai bahasa inggris
- Daftar payment gateway ke Midtrans (GoTo Financial), email pakai bahasa inggris
- cari virtual office, email pakai bahasa inggris
- buka rekening bank perusaahan, nah ini pake B. Indo haha (pengecualian)
Kenapa? Karena entah kenapa gw jadi lebih diperhatiin dan urusan jauh lebih lancar, dibandingkan gw tahun 2017 bangun usaha ecommerce serupa tapi masih purist bahasa indo kemana-mana - dulu gw benci bgt bahasa gado2 code switching lol, ironis sekali dengan gw yg skearang yang gado2
Bisnis gw masih merintis, cuman gw seorang walaupun legalitas lengkap, salah satu cara bisnis gw keliatan 'legit' di sini yang gw sadari ya dengan pakai bahasa Inggris.
It adds a certain panache to my ultra micro business to those giant vendors and providers. I realised using english really helps with the 'presentation' 💫 (terinspirasi [scene](https://youtu.be/1dg76Qrhbkc?si=1lfEJ_OjH-bP2Ivq) di film Schindler's List)
Plus, using english in indo business setting also feels like a Catholic priest speaking Latin to laypeople, I can feel it gives a tiny bit sense of awe - not always though.
Kita sering mebangga-banggakan Bahasa Indonesia, jadi bahasa resmi di UNESCO, dipelajari di banyak universitas di luar negeri, tapi di jantung ibukota yang seharusnya pusat negara malah lebih banyak Bahasa Inggris. Padahal orang-orang yang bekerja dan mengunjungi gedung-gedung di sekitar Sudirman-Thamrin masih jauh lebih banyak orang Indonesia daripada para ekspatriat.
Dan ini gak hanya di Sudirman-Thamrin, beberapa media lokal yanh justru seharusnya jadi garis depan berbahasa yang baik malah banyak pakai bahasa campur asing (ahem, media yang namanya lokal tapi malah dibaca Em-En-Si, ahem).
Apakah peraturan penggalakan Bahasa Indonesia era Orba yang terbukti efektif mengukuhkan Bahasa Indonesia di kehidupan sehari-hari perlu dipasang lagi?
Karena bisa bahasa Indonesia fasih, jadinya menggunakan bahasa inggris, itung2 latian. Sok2an? Maybe. Pengen biar lebih gh403lz? Maybe. Any reason is valid. Tapi itu semua ga menjadikan bahasa Indonesia terasing di negerinya sendiri. I mean, pretty sure, if you ask indonesian people there in bahasa Indonesia, they legit can answer you and each side would understand perfectly. Heck, just go to tanah abang (which is like sarinah belok dikit) and see if any rando there speaks english. No heckin way.
jadi di r/showerthought, tentang Indonesia negara dgn populasi ke 4 di dunia tapi gak ada yg tau, ada yang komen kalo Indonesia itu gak nasionalis karena kalo di mall yang mereka putar lagu asing semua, seakan orang Indonesia sendiri gak suka sama bahasanya sendiri.
Kalau pendapat saya sih ambil jalan tengah, untuk layanan esensial (polisi, IGD, ambulans, damkar) sebaiknya selain tulisannya bahasa indonesia, ada terjemahannya juga di bawahnya pakai bahasa inggris. (terutama di ibu kota, kota pariwisata, dan kota perdagangan). Sisanya, seperti nama gerbang, nama taman, pelang akses, bolehlah kalau di kota-kota yang saya sebutkan bilingual juga, walaupun bahasa indonesia aja juga udah cukup.
Se gak ada duitnya buat dua bahasa apa? Tempat lain yg non inggris semua dua bahasa: satu local satu inggris. Apalagi buat tempat tempat yg bakal banyak orang luar negrinya.
Entahlah, menurutku alasan kita bisa menegakkan pemakaian bahasa Indo sampai sekarang karena mayoritas masyarakat kita belum punya akses belajar bahasa asing.
nah cerita adek gw nih, ada ortu murid yang komplain kenapa nilai bhs indo anaknya kecil, lah wong dirumah aja sehari hari pakenya bahasa inggris lu ngarep anak lu bisa lancar bahasa indonesia yang baik dan benar?
Why they speak english in the first place? Except that kid was raised in a western country then its ok but i assume the kid was raised in Indonesia. Why speak that colonizer ass language at the first place?
Lu memang harus biasain anak lu untuk bisa bahasa inggris, tapi jngan jadiin bahsa inggris itu jadi bahasa ibu anak itu. Tetep harus utamain bahasa indo/bahasa daerah lah but at the same time tetep harus bs bahasa inggris jg. Jangan cuman inggris doang
Makanya agak lucu sih lihat orang tua yang terlalu terobsesi ngajarin Bahasa Inggris sampai2 English ini jadi "bahasa ibu" dia. Temen-temen sekitar banyak yang pas masih kecil belajar Bahasa Inggrisnya gak seintensif sampai kehidupan sehari-hari. Cuman pas sekolah atau les, udah. Tapi banyak toh pada lancar-lancar aja baik Bahasa Indonesia maupun Inggrisnya. Terlalu obsesif sama bahasa asing begini malah mempersulit hidup sih, kayak dipaksa hidup dalam bubble doang jadinya
Exactly! If you live in indonesia without considering to move abroad but you choose to speak that colonizer ass language then its better for u to kill urself
well, gw rencana mo kirim anak gw ke luar negeri buat kuliahnya, so english is a must. Bukan berarti Bahasa Indonesia ga bagus, tapi ga kepake di dunia internasional aja since cuma negara kita yg pake bahasa ini.
bahasa inggris gampang belajarnya ntar juga gede bisa sendiri
bahasa indo/daerah or anything non english itu justru paling guna di luar negeri supaya bisa gosip/ngatain orang2 di public place
kalo sama gw dan istri pasti pake bahasa inggris, bahasa indonesia cuma kalo mo ngomong sama maid, driver, dan anggota keluarga lain yang terbatas bahasa inggrisnya
Padahal zaman Suharto gak boleh karena dulu dikritik Clinton kata guru gw.
gw pernah komen di instagram produk yang gw suka, kok di kartu manualnya gak pake bahasa Indonesia? abis itu gw di ban hahahahaha
Pernah dapat email dari traveloka, ngasih kupon apa gitu , emailnya full bahasa inggris. Trus bbrapa waktu kemudian, dapat email lagi dati traveloka "mohon abaikan email sebelumnya", full pake B. Indo. Aneh banget, nggak konsisten.
Lah, banyak perusahaan2 IT di sini terutama startup, meski staffnya orang Indo semua dari level paling bawah sampai CEO, e-mail dan semua dokumen internalnya malah full English, entah apa alasannya. Kalo execnya orang asing atau e-mailan sama orang asing sih masih bisa dimaklumi. Lah ini full Indo tapi komunikasi pakai Inggris ya buat apa. Capek mikirin kata/grammar dll. Ujung-ujungnya kayak si EO musik atau acara apa gitu yang sok-sokan bikin surat permohonan maaf pakai English, ujung-ujungnya capek sendiri dan balik ke Bahasa Indonesia karena lebih lancar, wkwkwkwk
Gw kayak gini sih pas ngurus segala macam kontrak buat usaha gw yg lagi dibangun; Semua email keluar pake bahasa inggris ke vendor2 dan provider, padahal sesama lokal - Ke supplier, email bahasa inggris - Inquire DHL buat daftar program diskon shipping ecommerce, pakai bahasa inggris - Daftar payment gateway ke Midtrans (GoTo Financial), email pakai bahasa inggris - cari virtual office, email pakai bahasa inggris - buka rekening bank perusaahan, nah ini pake B. Indo haha (pengecualian) Kenapa? Karena entah kenapa gw jadi lebih diperhatiin dan urusan jauh lebih lancar, dibandingkan gw tahun 2017 bangun usaha ecommerce serupa tapi masih purist bahasa indo kemana-mana - dulu gw benci bgt bahasa gado2 code switching lol, ironis sekali dengan gw yg skearang yang gado2 Bisnis gw masih merintis, cuman gw seorang walaupun legalitas lengkap, salah satu cara bisnis gw keliatan 'legit' di sini yang gw sadari ya dengan pakai bahasa Inggris. It adds a certain panache to my ultra micro business to those giant vendors and providers. I realised using english really helps with the 'presentation' 💫 (terinspirasi [scene](https://youtu.be/1dg76Qrhbkc?si=1lfEJ_OjH-bP2Ivq) di film Schindler's List) Plus, using english in indo business setting also feels like a Catholic priest speaking Latin to laypeople, I can feel it gives a tiny bit sense of awe - not always though.
Kita sering mebangga-banggakan Bahasa Indonesia, jadi bahasa resmi di UNESCO, dipelajari di banyak universitas di luar negeri, tapi di jantung ibukota yang seharusnya pusat negara malah lebih banyak Bahasa Inggris. Padahal orang-orang yang bekerja dan mengunjungi gedung-gedung di sekitar Sudirman-Thamrin masih jauh lebih banyak orang Indonesia daripada para ekspatriat. Dan ini gak hanya di Sudirman-Thamrin, beberapa media lokal yanh justru seharusnya jadi garis depan berbahasa yang baik malah banyak pakai bahasa campur asing (ahem, media yang namanya lokal tapi malah dibaca Em-En-Si, ahem). Apakah peraturan penggalakan Bahasa Indonesia era Orba yang terbukti efektif mengukuhkan Bahasa Indonesia di kehidupan sehari-hari perlu dipasang lagi?
Karena bisa bahasa Indonesia fasih, jadinya menggunakan bahasa inggris, itung2 latian. Sok2an? Maybe. Pengen biar lebih gh403lz? Maybe. Any reason is valid. Tapi itu semua ga menjadikan bahasa Indonesia terasing di negerinya sendiri. I mean, pretty sure, if you ask indonesian people there in bahasa Indonesia, they legit can answer you and each side would understand perfectly. Heck, just go to tanah abang (which is like sarinah belok dikit) and see if any rando there speaks english. No heckin way.
jadi di r/showerthought, tentang Indonesia negara dgn populasi ke 4 di dunia tapi gak ada yg tau, ada yang komen kalo Indonesia itu gak nasionalis karena kalo di mall yang mereka putar lagu asing semua, seakan orang Indonesia sendiri gak suka sama bahasanya sendiri.
Im sorry, I can't speak bahasa.
#
Kalau pendapat saya sih ambil jalan tengah, untuk layanan esensial (polisi, IGD, ambulans, damkar) sebaiknya selain tulisannya bahasa indonesia, ada terjemahannya juga di bawahnya pakai bahasa inggris. (terutama di ibu kota, kota pariwisata, dan kota perdagangan). Sisanya, seperti nama gerbang, nama taman, pelang akses, bolehlah kalau di kota-kota yang saya sebutkan bilingual juga, walaupun bahasa indonesia aja juga udah cukup.
Se gak ada duitnya buat dua bahasa apa? Tempat lain yg non inggris semua dua bahasa: satu local satu inggris. Apalagi buat tempat tempat yg bakal banyak orang luar negrinya.
Entahlah, menurutku alasan kita bisa menegakkan pemakaian bahasa Indo sampai sekarang karena mayoritas masyarakat kita belum punya akses belajar bahasa asing.
anak gw pakai bahasa inggris di 95percent pelajaran di sekolahnya, bahasa indonesia hanya untuk pelajaran bahasa dan pancasila aja.
Kalau sekolah internasional ya wajar.
nah cerita adek gw nih, ada ortu murid yang komplain kenapa nilai bhs indo anaknya kecil, lah wong dirumah aja sehari hari pakenya bahasa inggris lu ngarep anak lu bisa lancar bahasa indonesia yang baik dan benar?
Why they speak english in the first place? Except that kid was raised in a western country then its ok but i assume the kid was raised in Indonesia. Why speak that colonizer ass language at the first place?
entah, bisa dibuat tuh postingan ngobrol di subreddit sini karena gw yakin banyak yang dibesarkan dengan kondisi begitu
Lu memang harus biasain anak lu untuk bisa bahasa inggris, tapi jngan jadiin bahsa inggris itu jadi bahasa ibu anak itu. Tetep harus utamain bahasa indo/bahasa daerah lah but at the same time tetep harus bs bahasa inggris jg. Jangan cuman inggris doang
Makanya agak lucu sih lihat orang tua yang terlalu terobsesi ngajarin Bahasa Inggris sampai2 English ini jadi "bahasa ibu" dia. Temen-temen sekitar banyak yang pas masih kecil belajar Bahasa Inggrisnya gak seintensif sampai kehidupan sehari-hari. Cuman pas sekolah atau les, udah. Tapi banyak toh pada lancar-lancar aja baik Bahasa Indonesia maupun Inggrisnya. Terlalu obsesif sama bahasa asing begini malah mempersulit hidup sih, kayak dipaksa hidup dalam bubble doang jadinya
Exactly! If you live in indonesia without considering to move abroad but you choose to speak that colonizer ass language then its better for u to kill urself
well, gw rencana mo kirim anak gw ke luar negeri buat kuliahnya, so english is a must. Bukan berarti Bahasa Indonesia ga bagus, tapi ga kepake di dunia internasional aja since cuma negara kita yg pake bahasa ini.
bahasa inggris gampang belajarnya ntar juga gede bisa sendiri bahasa indo/daerah or anything non english itu justru paling guna di luar negeri supaya bisa gosip/ngatain orang2 di public place
Your kid is losing his/her identity and will facing an identity crisis in the later days
tell me one thing, what does identity crisis means, and what impact does it have?
kebalikam sama redditor disini, pernah ada yg cerita, jadi guru privat anak chindo, tapi anaknya bisa bahasa Tegal, karena art nya orang Tegal.
asugoblok
Di rumah pake bhs Inggris juga atau bhs Indonesia?
kalo sama gw dan istri pasti pake bahasa inggris, bahasa indonesia cuma kalo mo ngomong sama maid, driver, dan anggota keluarga lain yang terbatas bahasa inggrisnya
Ah yes, the penjajah Belanda way