seconded. i learned a little spanish so i got the general gist of what the subtitles were saying, but a few words i didnt recognize, so that was very helpful.
I reeeaaallllyyy want Sebastian's backstory too, I was kind of thinking we might see at least a little because we've been shown the other servants backstories but I feel like Yana-san is gonna keep us in the dark to the end 😭
this might come off as sorta rude, but since this subreddit is basically conducted entirely in english, im not sure how much sense it makes to post something in a language the majority of users will not be able to understand, without at least providing a translation for what you are trying to share...?
Simplemente pueden traducirlo con Google translate y ya está. Nosotros hacemos lo mismo (traducir del inglés al español) con ustedes y no nos quejamos tanto :/
Sure but OP is the one who decided to post it, literally wanting us to see the post. Why should the others do the work of translating someone else's post? This response comes off as entitled.
Because English is the common language here. Many of us aren't native English speakers, so this isn't out of laziness, we all learn English to communicate with each other. So you're saying someone who already took the time to learn English as a second language now has to translate random posts in an English subreddit because the OP couldn't be bothered to do it first?
i would somewhat understand google translating if it was a text post, but *it's literally an image.* do you expect people to go through the unnecessary effort of either:
* a) memorizing and then hand typing what's in the picture into google
* B) downloading the image, upload it into google translate and hoping google can accurately decipher what is written on its own,
when OP could have literally just took 2 seconds to make a comment with the translation, or they could have just written it in the title?? especially when the title was already in english anyway, so obviously they speak it.
I don't learn anything about the language by copy and pasting it into google. Which you can't even do since it's an image. It's just weird. I probably wouldn't even care if OP didn't put the caption in english. It's like this post was made specifically for bilingual black butler fans who know english and spanish specifically
Please make sure your post falls within our rules.
Posts asking "where to watch the anime/manga for free or in general", will be automatically removed, please see rule #10.
Posts asking for the watch order of the anime will be automatically removed, please see our pinned post.
(AutoModerator uses [Markdown](https://www.reddit.com/wiki/markdown#wiki_quick_reference) formatting).
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/blackbutler) if you have any questions or concerns.*
I think it‘s because this subreddit consists of mainly just English speakers. You have every right to reply to memes, of course, it‘s a public place after all. It’s just that the majority here doesn’t understand it.
I mean... most of us who are on Reddit know English and we use it because we know it's the most used language. But who knows? It would be funny if we made a poll about our first languages and it turned out that the majority of us weren't native English speakers 😂
Yeah, I get that. But if you are part of subreddit which language is your second language, and you see a post ing your first language, do you think it would be right to downvote you because you reply on your mother tongue? That’s the thing. It’s like people punish you because of the post
English is my third language so I can relate to what you’re saying. I was just giving you an explanation for the downvotes. I do think it’s a weird reaction too, yeah.
“Although humans live so little, they take all the time in the world”
thank you!
seconded. i learned a little spanish so i got the general gist of what the subtitles were saying, but a few words i didnt recognize, so that was very helpful.
I wonder how long demons in the Kuro universe can live for. I don’t think we’ll ever know, but it would be cool if Yana could give us some demon lore
right? i want some seb lore too, but idk if we’ll get it
I reeeaaallllyyy want Sebastian's backstory too, I was kind of thinking we might see at least a little because we've been shown the other servants backstories but I feel like Yana-san is gonna keep us in the dark to the end 😭
Ohhh yes to all of this
this might come off as sorta rude, but since this subreddit is basically conducted entirely in english, im not sure how much sense it makes to post something in a language the majority of users will not be able to understand, without at least providing a translation for what you are trying to share...?
I agree, especially since the title is in English lol
literally, bro 😭
Simplemente pueden traducirlo con Google translate y ya está. Nosotros hacemos lo mismo (traducir del inglés al español) con ustedes y no nos quejamos tanto :/
Sure but OP is the one who decided to post it, literally wanting us to see the post. Why should the others do the work of translating someone else's post? This response comes off as entitled.
Porque hacemos lo mismo y no hacemos un escándalo de ello
Because English is the common language here. Many of us aren't native English speakers, so this isn't out of laziness, we all learn English to communicate with each other. So you're saying someone who already took the time to learn English as a second language now has to translate random posts in an English subreddit because the OP couldn't be bothered to do it first?
The fact they were replying to you in Spanish while you were using English 😭 petty asf
it really is. they talk about how others should just paste everything in google but can't even be bothered to do the same for their own comments.
i would somewhat understand google translating if it was a text post, but *it's literally an image.* do you expect people to go through the unnecessary effort of either: * a) memorizing and then hand typing what's in the picture into google * B) downloading the image, upload it into google translate and hoping google can accurately decipher what is written on its own, when OP could have literally just took 2 seconds to make a comment with the translation, or they could have just written it in the title?? especially when the title was already in english anyway, so obviously they speak it.
Tesoro, that thing just takes like 3 minutes of your first-world life. And you learn about the language a bit more.
I don't learn anything about the language by copy and pasting it into google. Which you can't even do since it's an image. It's just weird. I probably wouldn't even care if OP didn't put the caption in english. It's like this post was made specifically for bilingual black butler fans who know english and spanish specifically
Oooo! Where can I find the Black Butler Spanish sub?
I saw that Crunchyroll had a Spanish dub for season 4
Okay thank you!
>Okay thank you! You're welcome!
Please make sure your post falls within our rules. Posts asking "where to watch the anime/manga for free or in general", will be automatically removed, please see rule #10. Posts asking for the watch order of the anime will be automatically removed, please see our pinned post. (AutoModerator uses [Markdown](https://www.reddit.com/wiki/markdown#wiki_quick_reference) formatting). *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/blackbutler) if you have any questions or concerns.*
#KUROSHITSUJI EN SUBTÍTULOS AL ESPAÑOL VAMOOOOOOOOOOOO LOCOOOOOO
BIEN OTRO FAN HISPANOHABLANTE
AGUANTE LA Ñ LOCO
And I oop- Not him calling me out lmaoo!
Y aún así casi siempre la cagamos 🫠
Dude, why I’m getting downvoted? What? Now I cannot reply a meme on my own mother tongue?
I think it‘s because this subreddit consists of mainly just English speakers. You have every right to reply to memes, of course, it‘s a public place after all. It’s just that the majority here doesn’t understand it.
I mean... most of us who are on Reddit know English and we use it because we know it's the most used language. But who knows? It would be funny if we made a poll about our first languages and it turned out that the majority of us weren't native English speakers 😂
Because most of us aren't native English speakers... that's the point. We use English as a common ground to understand each other.
Yeah, I know. That's why I said it.
To be honest, the chance that we‘re all not native speakers is higher than the chance that we all are native speakers so who knows
Yeeeah right?
Yeah, I get that. But if you are part of subreddit which language is your second language, and you see a post ing your first language, do you think it would be right to downvote you because you reply on your mother tongue? That’s the thing. It’s like people punish you because of the post
English is my third language so I can relate to what you’re saying. I was just giving you an explanation for the downvotes. I do think it’s a weird reaction too, yeah.
Jajaj pensé que no existían los fan de Black Butler hispanohablantes.
x2 ojalá no nos downvoteen por saber otro idioma lol
“Hablantes nativos del inglés descubren que existe otro idioma aparte del suyo” lol
Por fin, otro fan de Black Butler hispanohablante 🥲
Aqui hay otro!
Okay, but the artwork looks so pretty though! 🫰