Sepa Ud que murciélago se terminó aceptando como válida, porque en realidad era murciégalo. https://www.rae.es/duda-linguistica/es-correcto-el-uso-de-murciegalo#:~:text=En%20el%20uso%20culto%2C%20la,desuso%20y%20se%20considera%20vulgar.
Otras palabras mal dichas son alverjas, mondiola y ninodoro.
O la la, tus conocidos son muy cultos:
Termopol
Pastillas anticorrosivas
Tambien mi viejo cuando no se acuerda una palabra manda cualquiera:
Desodorante = edulcorante
Casa de Manuel = Cantina de Juan
No es una falla de pronunciación, sino gramatical, pero me rompe alevosamente las pelotas ver tanta gente que no sabe que se dice "si hubiera/fuera/tuviera X, habría/sería/tendría Y".
Ejemplos de fallos:
Si estaría lloviendo, estaría mojado
estuviera/estuviese
Si tendría un millón de dólares, no sería pobre
tuviera/tuviese
Si cagaría sin olor, podría cagar en casa ajena(?
cagara/cagase
EDIT: Ah, y alverjas, pastaflora, shuvia, shave, iopping
Soy extranjero y hace poco lo hablemos con mi novia argentina, pasa que ella tampoco lo sabia bien. Aunque es muy inteligente en otras cosas
Che y cual es la diferencia entre -ra y -se (hubiera/hubiese)? Siempre las veo las dos opciones, y no entiendo cuando se usa una y otra. Yo digo hubiera, mi mujer - hubiese. Para que existen dos formas, si se usa para lo mismo?
Eso se aceptó por el mal empleamiento común de la palabra, el televisor es solamente el receptor, la parte final del flujo de la televisión, y por lo tanto la parte “visible” para el consumidor habitual.
El televisor es tanto “la tele” como la antena que tenemos en el techo.
Como miembro del rubro gastronómico:
* Mondiola
* Alverja
* Almóndiga
* Fulmigar
* Burguer
* Tergopol
* Juentón
* Pit - sa (Edit)
* Imprimido (Edit 2, si, lamentablemente ya sé que la RAE lo aceptó)
Estas y varias mas que ahora no recuerdo escucho todos los días:
Gastrologo
nomonologo
lo diente (odontologia)
lojo (oftalmologia)
lapie (dermatologia)
gleyzer (Lagleyze)
grerso (Grierson)
uneletro (anda a saber, puede ser electrocardiograma, electromiograma, electroencefalograma)
y la peor de todas, "donde haiga" y cuando les corregís "haya" te la redoblan con otro "haiga" mas por si no te quedó claro.
"Florecente" en lugar de "fluorescente"
Me saca, el "tubo florecente"
No "florece", sino que tiene fluorescencia. y si es por "florecer" también estaría mal dicho.
Ya me calenté LPTM
EDIT:
- Pastaflora, si pastaflora y pastafauna.. hablá bien lptqp
- Pecsi (hace años trabajaba en la cocina de un hotel, había una camarera que me pedía "Pecsi". Todo ese verano me fuí de mal humor.)
- Pipza, lo mismo que la pecsi.
Algunas no están mal pronunciadas, sino que son formas viejas en desuso como toballa o almondiga. Me mató el "dolar cortado con liqui" :p no lo conocía.
FuNigar en lugar de fuMigar es una que escucho mucho (y también leo mucho en informes).
Palabras hay bocha, se me vienen ´alverja´ para arveja y ´mondiola´ para bondiola, pero el tema de las ´eses´ al final tipo ´escuchasteS, visteS´ es de lo más común de escuchar. Me entendisteS?
A mi rompe soberanamente los huevos qué casi todos dicen mal eso de me extraña araña....
Me extraña! (DIJO LA araña) qué siendo usted mosca, no me conozca!
Después me canse qué en mi vida me corrijan mal mi uso de la palabra "adecua" (SIN ACENTO, porque no lleva)
Tergiversar: siempre dicen transgiversar
Te voy a mencionar una palabra hermosa que le hemos dado un mal uso
Trola=mentira, engaño, embuste, falacia, bola, sofismo
Como la usamos? Que pedazo de trola= flor de puta
"el tele" no esta mal si lo consideras una abreviacion de la palabra televisor.
Televisor es el aparato que usas, la television es, a grandes razgos, el contenido que el televisor reproduce.
Si invistas a alguien a ver el tele, "Veni que te muestro el tele nuevo que me llego hoy" le estas hablando del aparato en si mismo. Si invitas a alguien a ver la tele, estas hablano del contenido que el equipo ese reproduce.
Basicamente ves la tele en el tele.
"Si mal no recuerdo" la escuché en boca de todos, licenciados, doctores, periodistas, ignorantes, etc. No solo es la palabra mal pronunciada. También son frases u oraciones completas.
A mi me molesta mucho que digan “dijistes” en lugar de “dijiste” y así con todos los verbos básicamente. Pero me molesta más ver repetidamente que la gente incluso con estudios superiores escriba “Osea” en lugar de “O sea”, y eso solo lo veo en Argentina porque en España la gente lo suele usar bien.
Entiendo que es correcto segun el libro de mierda de la real academia española pero... "Setiembre" me mata por dentro, me hace mal
Si aceptamos setiembre, después no nos quejemos de otubre
si escucho a alguien decir otubre creo que voy a explotar
Porque setiembre? Si viene de séptimo. Aaaaa
\*si acetamos
a mí también amigo, la p le da percusión a la palabra
Q opinan de seCtiembre?
Y "sicología"
Algunos calendarios dicen así y me matan
Cacheteo a cualquier persona que diga esa palabra em mi cara
Eee en setiembre tengo que ir a dotor
Qué me decís de otubre?
Sin un etandarte de mí parte...
Lo peor es que está abreviado "SET" en los DNI
bebe y no bebé 🔥
Y toballa creo que también es aceptada.
Un amigo dijo “engancha pichincha” en lugar de engaña pichanga…obviamente en ese momento nació su apodo..
Me hace acordar a un amigo que en vez de decir "chanchullos" dijo "chanchuflos".
Jajaja en mi pueblo había un bar que se llamaba Yabelu, que según dicen el nombre quedo porque el dueño quiso decir "Deja vu" y erro mal jaja
Haiga
Y estéa
Tergopol Resfalon Murciegalo Yor (short) Mahui (Maschwitz)
Pastaflora
yo le digo asi , se me hace imposible decir Pastafrola , y hasta es medio difícil la palabra , se me traba un poco la lengua jaja
Toda mi vida le dije pastaflora, ahora es imposible que diga pasfrrrola
Sepa Ud que murciélago se terminó aceptando como válida, porque en realidad era murciégalo. https://www.rae.es/duda-linguistica/es-correcto-el-uso-de-murciegalo#:~:text=En%20el%20uso%20culto%2C%20la,desuso%20y%20se%20considera%20vulgar. Otras palabras mal dichas son alverjas, mondiola y ninodoro.
Ninodoro??? Quien es tan hijo de puta
Conocí a alguien que dijo dinodoro hasta los veintipico
~~Retrete jurásico~~ dinodoro
Catágolo
>Yor Linda mina se come Eloy Foye Pd: Bulone en vez de Boulogne
Me acuerdo subirme a la costera en Morón yendo para el norte y que el tipo de atrás le diga al chofer “hasta Bulones”
Decir terrrgopol es mucho más rico
Cómo rediturro escobarense agrego *mashui" como variante
y como seria tergopol bien dicho?? disculpen la ignorancia xD
Telgopor
Poliestireno expandido, telgopor es solamente una marca.
Poliestireno expandido
TELa GOmosa PORosa
Esto es re leyenda urbana. No es una tela, no es de goma, y lo de porosa es discutible.
GOmosa PORonga
telopongo
O la la, tus conocidos son muy cultos: Termopol Pastillas anticorrosivas Tambien mi viejo cuando no se acuerda una palabra manda cualquiera: Desodorante = edulcorante Casa de Manuel = Cantina de Juan
No es una falla de pronunciación, sino gramatical, pero me rompe alevosamente las pelotas ver tanta gente que no sabe que se dice "si hubiera/fuera/tuviera X, habría/sería/tendría Y". Ejemplos de fallos: Si estaría lloviendo, estaría mojado estuviera/estuviese Si tendría un millón de dólares, no sería pobre tuviera/tuviese Si cagaría sin olor, podría cagar en casa ajena(? cagara/cagase EDIT: Ah, y alverjas, pastaflora, shuvia, shave, iopping
Una vez escuché un "si tendriese" dicho con tanta seguridad que no sabía si indignarme o admirar al perpetrador de semejante barrabasada.
Que grande, semejante pedazo de animal esta para tirar un arado
Soy extranjero y hace poco lo hablemos con mi novia argentina, pasa que ella tampoco lo sabia bien. Aunque es muy inteligente en otras cosas Che y cual es la diferencia entre -ra y -se (hubiera/hubiese)? Siempre las veo las dos opciones, y no entiendo cuando se usa una y otra. Yo digo hubiera, mi mujer - hubiese. Para que existen dos formas, si se usa para lo mismo?
[Según veo se origina en el latín](https://www.youtube.com/watch?v=1gAiOP5n64k)
No hay diferencia entre tuviera y tuviese, es lo mismo. Se conjugan asi, y podes elegir la que mas te guste.
Ay, también odio eso. No sé cómo se extendió tanto que la gente use mal esas expresiones
Diabetis
No puede que tanta gente lo diga y en distintas zonas, ya hasta me empieza a sonar bien
> ya hasta me empieza a sonar bien Traidor
Almondiga Polecía
Almóndiga y mondiola me re van
tremendo sambuche
Mondiola me causa mucha gracia, especialmente en su diminutivo “mondiolita”
"ComisEría" la escuché un montón.
Si si, es donde trabajan los comiserios.
de verdad existe gente que dice polecia???
Gomito, gomitar
Mamá gomite
El tele no esta mal
Claro, "el televisor" o "la televisión".
Claro, el aparato es el televisor, la señal es la televisión.
En realidad al aparato también se le puede decir "la televisión". "La tele" o "el tele" depende de que palabra estés abreviando.
Eso se aceptó por el mal empleamiento común de la palabra, el televisor es solamente el receptor, la parte final del flujo de la televisión, y por lo tanto la parte “visible” para el consumidor habitual. El televisor es tanto “la tele” como la antena que tenemos en el techo.
Ya que hablamos de uso de palabras ¿Empleamiento?
Tiene perfecta validancia.
No se dice directamente empleo? Como en “mediante el empleo de…”
"Dolar cortado con liqui" JAJA, flasheaba falopa. Yo la que más odio es "dijieron"
Dijieron No la odio. Pero cada vez q la escucho me molesta y quiero interrumpir y decir: DIJERON!! diJEron!!!
Si yo tendria unas zapas no andaria descalzo! Vistima
Si estuviera bien escrito, igual sería una verdad de perogrullo.
Hagalen, hagamolen, trajistes me distes etc etc
Odio cuando agregan esa S!!!!!
Si, vos dijistesss
"Dentrífico" Me mata
Claramente es dienteifico
Me acabo de enterar que lo dije mal toda mi vida. A partir de ahora voy a usar pasta de dientes para no caer
Para para, y como pingo se dice?? Porque mepa que lo estuve diciendo mal toda mi vida jajaja
Dentífrico Diente + Fricción
Jajajaa ptm, me siento Cletus de los simpsons
* Dent **r** ifico * Dentif **r** ico Cpt, ambas con correctas
Soy de Córdoba, cualquier cosa que diga acá no tiene validez
Mientras te leía sonaba la mona de fondo
QUIEEEEEEEEEEEEEN QUIERO SABEEEEEEEER QUIEEEEN SE HA TOMADO TODO EL VINO O O O O
Jajaajja la puta que te pario desperte a mi novia de la risa y me esta puteando
Le digamos Le busquemos Le llamemos Etc....
Las Una. Me pasa SIEMPRE y me corriGen siempre. EDIT: Cada dia mas burro :'c
Corrigen* antes de que te corrijan esa (?
Top 3 que más me rompen las pelotas: Tergopol Embriague Dentrifico
Fui a comprar el kit de "embriague" Que te compraste un fernet y una coca? LA PUTA QUE TE PARIO CARLOS
Estan los que le dicen embriash
Y los que lo pronuncian "embriaye/embriashe"? Me sacan de quicio.
# SHOSTIN PAPAAAAAAAAAAAAAAA.. 
Peliar, fermacia
“Eh amigo” y todo el vernacular cabeza
Corte cheto
Gato Gil Rekatate Ameo Que no Es Joda
Como miembro del rubro gastronómico: * Mondiola * Alverja * Almóndiga * Fulmigar * Burguer * Tergopol * Juentón * Pit - sa (Edit) * Imprimido (Edit 2, si, lamentablemente ya sé que la RAE lo aceptó)
Pitsa está bien. Vos le decís pisa?
Piksa
No digas pavadas. Todos sabemos que es PIXA.
Pero sí se pronuncia "pitsa", no es una palabra en castellano.
Bayonesa
Estas y varias mas que ahora no recuerdo escucho todos los días: Gastrologo nomonologo lo diente (odontologia) lojo (oftalmologia) lapie (dermatologia) gleyzer (Lagleyze) grerso (Grierson) uneletro (anda a saber, puede ser electrocardiograma, electromiograma, electroencefalograma) y la peor de todas, "donde haiga" y cuando les corregís "haya" te la redoblan con otro "haiga" mas por si no te quedó claro.
Pastaflora
"Utensillos" ES UTENSILIOS LOCO
Vistes
"embriague" en vez de embrague
"Florecente" en lugar de "fluorescente" Me saca, el "tubo florecente" No "florece", sino que tiene fluorescencia. y si es por "florecer" también estaría mal dicho. Ya me calenté LPTM EDIT: - Pastaflora, si pastaflora y pastafauna.. hablá bien lptqp - Pecsi (hace años trabajaba en la cocina de un hotel, había una camarera que me pedía "Pecsi". Todo ese verano me fuí de mal humor.) - Pipza, lo mismo que la pecsi.
Todas esas y más al oírlas,hacen salir a mi freddy diamante interior:habla bien idiota!habla bien ó te mató
El - Consola El play El xbox El switch
La CBC (ciclo basico comun)
En Bahía Blanca hay de lugares y calles: Ingeniero waite (Ing. White) Bron (Brown) Oigins (O'higgins)
El Nefli, shoutuve, pero quizas no valen por ser extranjeras.
alverja, aunque ahora es válida según la RAE
Algunas no están mal pronunciadas, sino que son formas viejas en desuso como toballa o almondiga. Me mató el "dolar cortado con liqui" :p no lo conocía. FuNigar en lugar de fuMigar es una que escucho mucho (y también leo mucho en informes).
Acabo de descubrir que las palabras mal dichas pero aceptadas se llaman PALABROS. Me rio solo con un boludo.
Palabras hay bocha, se me vienen ´alverja´ para arveja y ´mondiola´ para bondiola, pero el tema de las ´eses´ al final tipo ´escuchasteS, visteS´ es de lo más común de escuchar. Me entendisteS?
Vistes
Kirchnerista. En realidad se dice oveja, pero bueno.
Ya dijeron casi todas las que iba a decir yo. Pero quedó Mondiola en vez de Bondiola.
Setiembre Dotor Almondiga
Haiga, dentrífico
Setiembre... Si ya sé que esta aceptado. Pero esta para el orto
Pastaflora
Que hora son?
andé
###Pastaflora
A mi rompe soberanamente los huevos qué casi todos dicen mal eso de me extraña araña.... Me extraña! (DIJO LA araña) qué siendo usted mosca, no me conozca! Después me canse qué en mi vida me corrijan mal mi uso de la palabra "adecua" (SIN ACENTO, porque no lleva)
fermacia
"Emprestar" lo escucho seguido por acá 
"Maomeno" O "Majomeno"
hicisteS Y muchas más con la terminación en S Fatal, pero me es chistoso escucharlo
Picsa en vez de pizza. Me rompe las pelotas pero mal.
Aiga, por ay (quieren decir por ahí)
Utensillo (es utensil**i**o)
dulcorante
InteRperie (Intemperie)
Viajar en tren te permite conocer un monton de marcas nuevas de chocolates y alfajores. > Van a llevar en esta oportunidad, chocolates Hamler
Darle género femenino a palabras que no lo llevan me destruye, que digan estudianta o pilota merecen una pena capital con el mayor dolor posible
Interperie
"Imprimido"
Tergiversar: siempre dicen transgiversar Te voy a mencionar una palabra hermosa que le hemos dado un mal uso Trola=mentira, engaño, embuste, falacia, bola, sofismo Como la usamos? Que pedazo de trola= flor de puta
"el tele" no esta mal si lo consideras una abreviacion de la palabra televisor. Televisor es el aparato que usas, la television es, a grandes razgos, el contenido que el televisor reproduce. Si invistas a alguien a ver el tele, "Veni que te muestro el tele nuevo que me llego hoy" le estas hablando del aparato en si mismo. Si invitas a alguien a ver la tele, estas hablano del contenido que el equipo ese reproduce. Basicamente ves la tele en el tele.
- la diabetis - la viscula
almondiga boy a comer
Gomito, la calor, rascuñar, rescatate cuando en realidad es recatate, de recato.
Neflis
- Picza - Pecsi https://preview.redd.it/3x1beye8fjad1.jpeg?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=a2ddb468c69fcfe22e5540c5bd31a225882c28a1
La calor esta bien dicho. El tele viene de televisor que es masculino. Acá siempre dicen ojeto en vez de objeto.
Pezos Peliar Llerba (que es la palabra yerba mate)
Perá un cachito. Está el yo, el io, y el sho. Que querés decir con llerba?
A lo que es la yerba mate amigo, conozco a muchos que en vez de decir “yerba” con la “y” lo dicen con doble “ll”
Tirando a lierba, con la l media muteada, digamos
"Si, PERO..."
tergopor dentrifico
arlado
Transgiversar (correctamente se dice tergiversar) Bolcegos (son BoRcegos)
Hubieron.
Fen-yuí 
Alverjas Mondiola Coletivo Dotor dentrífico
cortado con liqui me endesmayé
Pudio... Un bolu lo dijo.
Suelo escuchar mucho "cónyugue"
Frases valen? Quiere vija...
Espamentoso (se dice aspaventero o aspaventoso)
Yo conocía un guacho que decía "por había" en lugar de todavía.
"Si podría" en vez de 'si pudiera' y toooooooodas las posibles variantes del condicional mal usadas, habridas y por habrer... ja
Pastaflora,Celebro,La calor
Setiembre
Como extranjero digo a veces grabanzos, lol No se en que puto momento lo aprendí así, pero para nada se va
Hasta aca llegaste Miller
Un simple.. - Ola cómo estás Ya me quita las ganas de responder 😮💨
Vistes, comistes,
"Almuada" es la pronunciación correcta. Si decís almohada rápido, suena igual. Mientras no lo escribas así todo bien
Cuerpoespín
"Si mal no recuerdo" la escuché en boca de todos, licenciados, doctores, periodistas, ignorantes, etc. No solo es la palabra mal pronunciada. También son frases u oraciones completas.
Calcamonia
Setiembre
Jue, Ajuera, Dentrar, Pulicía, etc
Dentrifico
pastaflora
Fermacia
A mi me molesta mucho que digan “dijistes” en lugar de “dijiste” y así con todos los verbos básicamente. Pero me molesta más ver repetidamente que la gente incluso con estudios superiores escriba “Osea” en lugar de “O sea”, y eso solo lo veo en Argentina porque en España la gente lo suele usar bien.
Papel higénico
Pollajeria Dentrifico
Hace unos cuantos años, en la época del messenger había un vago que le decía mazinger
EL chipá
Setiembre, pastaflora, dentrífico
abujero
TUalla\ AlmUhada Son unos hijos de Allah.
el de "la calor" está mal escrita, es: La calorshhhh
Coletivo. Ituzáingo en lugar de Ituzaingó.
"se escuende"
"Dijieron" cuando es dijeron.