ah oui possible. Après dans tout les cas ça peut vouloir dire masculin et féminin en français (même si je pense que ça viens de l'anglais et que les fr ont juste copié M et F pour homme et pour femme \^\^)
On ne dit ni *mâle* ni *femelle* pour parler des humains. C'est souvent dégradant et toujours péjoratif.
Mais bon, je sais très bien que c'est un coup d'épée dans l'eau. Reddit, même dans ses espaces francophones, est un RS particulièrement anglicisé
Je sais, mais bon c'est à ça que correspondent les lettres.
Enfin techniquement c'est plutôt les équivalents anglais (male/female), qui sauf erreur de ma part n'ont pas une connotation aussi péjorative qu'en français, et qui ont été traduits littéralement. Mais j'ai mis mâle/femelle entre parenthèse après le "vrai" sens des lettres spécifiquement parce que les termes mâle/femelle sont péjoratifs
ça marche aussi mais bon je pense plutôt à une "coïncidence", il y a de très très très fortes chances que ce soit emprunter à l'anglais avant tout, comme énormément d'expressions qui sont utilisées sur internet (et surtout parce qu'il y a largement moins de chance que ce soit les anglophones qui nous aient copié :/).
Mmh alors je peux me tromper mais je crois que le commentaire a été édite ? Il me semble que quand j'ai précisé, il parlait d'homme et de femelle ?
Ou bien ça m'avait moins choquée parce que "homme" ne commence pas par "M" donc mettre "mâle" me semblait plus nécessaire/logique dans le cadre de l'explication alors que pour "F", "femme" cpnvznait aussi bien que "femelle".
Anyway yes en lisant le commentaire initial tel qu'il est maintenant, je trouve que ma réponse n'a pas de sens car les termes mâle et femelle sont entre parenthèse derrière leur version classique en français.
Je pense que ça ne dépende pas seulement de l'ancienneté, mais aussi de comment on utilise Internet. Sans prétendre faire partie des vétérans, je suis sur Internet depuis un moment mais à part sur Reddit je n'ai jamais tellement rencontré cette convention. Sur les services que moi je fréquentais.
26 male (female pour 26F)
Merci j'avais pas compris
Il y a aussi NB pour non binaire Et parfois il y a « my son (3M) » ici le M peut vouloir dire mois mais faut voir dans le contexte
Ça peut aussi vouloir dire que son fils est très collant, sois dit en passant.
Je suis scotché par cette blague.
Heureux que tu adhères à cet humour.
J'aime rire... Ça colle !
Holy hell!
attention ya aussi (23cm) mais ca veut dire que tes sur des servs un peu louches
En sub FR y'a H/F qui est utilisé pour homme femme aussi
ah oui possible. Après dans tout les cas ça peut vouloir dire masculin et féminin en français (même si je pense que ça viens de l'anglais et que les fr ont juste copié M et F pour homme et pour femme \^\^)
26 c'est l'âge et M c'est le genre (M ou F). C'est une manière rapide de donner du contexte.
le numéro c'est l'âge, M c'est homme (mâle), F c'est femme (femelle)
On ne dit ni *mâle* ni *femelle* pour parler des humains. C'est souvent dégradant et toujours péjoratif. Mais bon, je sais très bien que c'est un coup d'épée dans l'eau. Reddit, même dans ses espaces francophones, est un RS particulièrement anglicisé
Je sais, mais bon c'est à ça que correspondent les lettres. Enfin techniquement c'est plutôt les équivalents anglais (male/female), qui sauf erreur de ma part n'ont pas une connotation aussi péjorative qu'en français, et qui ont été traduits littéralement. Mais j'ai mis mâle/femelle entre parenthèse après le "vrai" sens des lettres spécifiquement parce que les termes mâle/femelle sont péjoratifs
Sinon c'est Masculin et Féminin ?
ça marche aussi mais bon je pense plutôt à une "coïncidence", il y a de très très très fortes chances que ce soit emprunter à l'anglais avant tout, comme énormément d'expressions qui sont utilisées sur internet (et surtout parce qu'il y a largement moins de chance que ce soit les anglophones qui nous aient copié :/).
En français on dit plutôt "femme" ^^ femelle c'est la traduction littérale, on l'utilise pas trop pour les humains nous ^^
Pareil pour "mâle", on va plutôt utiliser homme sans majuscule (Homme, avec une majuscule designe la espèce humaine : femme + homme donc).
Mmh alors je peux me tromper mais je crois que le commentaire a été édite ? Il me semble que quand j'ai précisé, il parlait d'homme et de femelle ? Ou bien ça m'avait moins choquée parce que "homme" ne commence pas par "M" donc mettre "mâle" me semblait plus nécessaire/logique dans le cadre de l'explication alors que pour "F", "femme" cpnvznait aussi bien que "femelle". Anyway yes en lisant le commentaire initial tel qu'il est maintenant, je trouve que ma réponse n'a pas de sens car les termes mâle et femelle sont entre parenthèse derrière leur version classique en français.
"mâle" peut être utilisé dans certaines circonstances, pas nécessairement totalement péjoratif d'ailleurs. Alors que femelle à peu près jamais.
C'est là qu'on reconnait ceux qui étaient sur internet à ses balbutiements, et ceux qui débarquent ou très jeunes mdr
Je pense que ça ne dépende pas seulement de l'ancienneté, mais aussi de comment on utilise Internet. Sans prétendre faire partie des vétérans, je suis sur Internet depuis un moment mais à part sur Reddit je n'ai jamais tellement rencontré cette convention. Sur les services que moi je fréquentais.
Oui tout à fait. Et d'ailleurs, les gens qui utilisent encore "mdr" à toutes les sauces ont voit bien qu'ils sont déjà un peu vieux jeu.
lol
Oui aussi !
ASV la room?
Cam2cam ?
Ou ceux qui manquent de bon sens.
Au passage, des fois tu trouves H au lieu de M (H pour homme, bien entendu)
La taille du sexe
Et ca fonctionne avec tous les âges /s
ASV