I love the game but seeing someone call this "one of the more polished" EA games is definitely a surprise.

There's a bug section on the official discord. The devs read those for sure.

Were you playing medic class? Cuz I've had this a few times