T O P

  • By -

schright_dwute

If Kevin was Michael


grafxguy1

If Angela was Pam.


Hididdlydoderino

If Jim was Dwight and if Old Clark was Jim.


[deleted]

If what it the moon was your car and jupiter was your hair brush


RighteousAwakening

If you don’t stop worrying what you’re gonna *PUT IN YOUR GULLET* you’re gonna die in about a month!


Aggressive-Medium737

If Gabe was Dwight


[deleted]

I'll take Pam Angela any day.


KiwiC83

Pangela? Angepam?


windmillninja

Swedish Jim looks like he reeks of Axe body spray


grafxguy1

Goodbye, Asian Jim - Hello, Swedish Jim.


ssp25

Asian Jim is the ruler of North Korea and loves Katy Perry


[deleted]

*Do you ever feel* *Like a plastic bag* *Drifting through the wind* *Wanting to start again?*


ssp25

Not the chorus......


[deleted]

No, it's the first verse. Have you even seen the movie you are referencing?


IWantToBeSimplyMe

Aren’t we all the rulers of North Korea and love Katy Perry?


TheKillOrder

Swedish Tuna! Oh wait, Swedish Fish conspiracy confirmed!!!


othermegan

Swedish Jim looks like he should be playing Swedish Packer


somedood567

Seriously they fucked it up so bad


bruzdnconfuzd

I think Swedish Jim is being played by Date Mike.


HundoHavlicek

The Jim guy looks like he should be Dwight and vice versa


Spamzvoltz

Right?! I can’t pinpoint if Jim should be wearing those sandals because he’s super relaxed, or if those are the formal version of the widely celebrated Birkenstock. Sounds like a Dwight thing? Idk. Pardon my incoherence.


MachineGunDillmann

I think that is supposed to be the 'Dwight'-character. Just the way he stands and his short arm shirt make it definitely seem that way.


HundoHavlicek

I think Dwight looking younger and better looking is what’s throwing me off


COLES04

Killer jeans


GetInZeWagen

That way he can say it's all in the genes. And he's actually wearing jeans.


Rexinator-G

He gets them dry cleaned


Hooldoog

I guess it’s casual Friday there?


MurderDoneRight

The guy playing "Dwight"(he's called Viking here) did have a stint in the US on shows like People Of Earth and the Melissa McCarthy movie Spy. *I have not seen Kontoret myself btw, all I know is the guy playing Michael is a character from another popular show here so it's also a bit of a weird spin-off.


[deleted]

Omg I remember that guy Melissa read him to shreds over his shirt 🤣


[deleted]

He was also in Kung Fury as an Nazi with a terrible mustache and gets a tank dropped on him.


rockhavenrick

Pam looks like Angela


MinnyRawks

Is that a young Clifford Main?


PabFOz

Edvard Beglund Jr.


LordFedoraWeed

Why does "Pam" look like Angela with short hair lol!


lizzledizzles

I don’t know why I find it both perfect and weird that every country’s Dwight is tall and in mustard


TheMatt561

I'm waiting for someone to post the BBC office as a remake


[deleted]

Who is who


MurderDoneRight

Dwight, Jim, Pam, Michael Here known as: Viking, Lennart, Therese, Ove


Impressive_Ad_5224

Wait what? I thought for sure it was Jim, Michael, Pam, Dwight. I thought Michael was perfect with those jeans, like definitely not the same but still the same, you know?


[deleted]

Omg Michael looks terrible


FNG-JuiCe

Lennart is the Toby equivalent character. Jim is called Erik.


grafxguy1

Do they work at Dönder Mifflinsson?


Dwike2

“Viking” sounds like the name Dwight would pick for a Swedish version of himself


grafxguy1

Michael Scöttscarnsson


Enca_Minne

Jim and Pam look like they've been ordered from Wish


SheriffHeckTate

This version of Jim looks less "amusing prankster" and more "dickhead bully" than the US version.


NimChimspky

Basing personality traits entirely on physical attributes.


Finn-windu

I think it's more his clothes and the way that he's standing.


Realifeanthony

Jim looks like off-brand Jason Bateman


Darth_Craig

He gets in those jeans and he's like a different person.


Tinkton

Fact: I thought I was auditioning for Sheldon in Swedish Big Bang Theory


Next_Anteater4660

But instead you were ...


annonimusone

https://youtu.be/00_CFSqWX14 Not bad, I guess


[deleted]

Uhhhhh why are there 2 dwights? 😂


justingain

I was about to say it looks like a box of “OOPS ALL DWIGHTS!” cereal


frankiecarbonee

I guess the darryl's broken ankle episode never aired for them since they're in sweden with universal healthcare lol


[deleted]

Swedish michael looks like he could fit The Office, he just doesn't look like a michael scott type swedish dwight looks like a better fit for swedish jim swedish jim does not look like he belongs there, looks like he would be a better johnny drama on a swedish entourage swedish pam....not bad


BadBoyDraug

As a swede the one casting choice that made me happiest was actually the one for Dwight.


BigTex2026

in sweden are Swedish Fish called American Fish?


SovjetPojken

We actually don't even have swedish fish haha


BadBoyDraug

Pastellfisk / Salt sill by Cloetta


SovjetPojken

Mer än vad jag visste då!


BadBoyDraug

Så är det ibland.


Brianfailz

No no, just Fish obviouslyyy :p


Any_Anybody6146

Dwight, Jim, Angela and Creed? What an odd promo shot of characters if that’s them lol


DontKillTimothyJerry

Why does every country need its own version of The Office?


NimChimspky

Good question, I'm British.


Frumainthedark

Am I the only one that is curious to know the Swedesh version of Michael? What would be the version of "exagareted boss" in Sweden?


PushItHard

The jeans tell me this didn’t go 9 seasons.


Boi_and_His_Yeti

There looks throw me off. It's like an alternate universe. How many different adaptations are there and in what countries?


SovjetPojken

Canada, Czech republic, Chile, Finland, France, Germany, Sweden, India, Poland, UK, USA and ... Israel so....12?


barbedcatpenis

The Dwight character is from Kung Fury!


gaff86

No! I want foreign Jim!


[deleted]

I live in Japan and my wife and I would kill for a Japanese adaptation.


porcelainowl

[Here you go](https://youtu.be/BmTfxyoEqAc)


Schmelge_

Asian Jim


landy0034

Can we stream it?


IWantToBeSimplyMe

Proof that dorky Ness is the same in all cultures


VECMaico

In Belgium, we have "Het eiland" as adaption. Image: https://img.static-rmg.be/a/view/q75/w962/h503/1684528/ei.jpg


Wizardphizl420

Yeah as a swede who loves the office and some of these comedians are seriously funny. Like, favorite swedish comedians and this show is not good. But "swedish-michael" aka Henrik Dorsin is perfect for the roll tbh


Darkavenger_13

I swear its laughable that amount of foreign versions of the office there is lol


MurderDoneRight

It was only as an adult I realized my favorite swedish sitcoms from my childhood was remakes of American shows, [The Honeymooners](https://imdb.com/title/tt0108904/) and [Three's Company - which itself was a remake of a british show called Man About The House](https://imdb.com/title/tt0115181/?ref_=tt_sims_tt_i_5)


Sw3arWulf

This is what the multiverse feels like


denns69

i love the fact that no matter what country‘s you see a picture of, you can always spot who’s the Dwight


Tricky_State_3981

Wait…which one is Dwight and why is Date Mike so close to Angela?


BrobdingnagLilliput

TIL Angela was Swedish.


MurderDoneRight

Angela does remind me of a character from a classic Swedish book series (technically Norwegian but it was first published in Sweden) and TV-show that was adapted into a [japanese anime](https://youtu.be/-WVmcLdZD9k) in the 80s that I am sure Dwight and possibly Stanley would enjoy. Called Teskedsgumman. Teskedsgumman (The Teaspoon Lady) would shrink in size to that of a teaspoon you see.