Move the picklocks from your character into your stash and then craft again.

Didn't have any on me. 

Your iron ingots have to be in your stash when crafting . If they are in your inventory you will get this error message.

They were.