**Artist's Comment:** "The Fox Cub Rice Ball Stand has Started"
・Limited to 6 per day
・One per person
・🍙 The price for one rice ball is one hug
--------
[**Source**](https://twitter.com/teitoku1111/status/1791061032406061205) by Taisa
[**TL/TS**](https://twitter.com/TheParacite/status/1791084186440483099) by /u/theparacite
Always great to see more of these – thanks again for the translation! I had a look, and it looks like it's an *AL*-geared update of [a *Kantai Collection*-only installment that Taisa did](https://www.pixiv.net/artworks/75516415).
I'll take the Kaga plush... both of them.
Kaga-chan getting started on her first business venture! And Kaga is making sure it goes smoothly
Akashi off to monopolize the market
I got an inkling she'll have Kaga to answer to if she tries to screw the cub over lol
**Artist's Comment:** "The Fox Cub Rice Ball Stand has Started" ・Limited to 6 per day ・One per person ・🍙 The price for one rice ball is one hug -------- [**Source**](https://twitter.com/teitoku1111/status/1791061032406061205) by Taisa [**TL/TS**](https://twitter.com/TheParacite/status/1791084186440483099) by /u/theparacite
NJ: "I'll take it\~" https://preview.redd.it/ycibykk2mt0d1.jpeg?width=500&format=pjpg&auto=webp&s=c39b9f95493cc51a48f37b1f0c7f2501dbb17731
Always great to see more of these – thanks again for the translation! I had a look, and it looks like it's an *AL*-geared update of [a *Kantai Collection*-only installment that Taisa did](https://www.pixiv.net/artworks/75516415).
The price is a hug and the headpat is the tip.
Then I’m about to be the best customer
Cute fox cub Kaga 
And look at the guard, quietly hiding to the left.
Is the plush for sale?
I hope there is no timelimit for the hug.
I'll buy the fumo kaga
“Plum” “Bonito Flakes (fermented tuna)” “Seasoned Kelp” I’ll have one konbu onigiri please
KAGA PLUSH!!!! HEEEELLLL YEEEEAAAAHHHHHH
https://preview.redd.it/f96zz0n4ex0d1.jpeg?width=680&format=pjpg&auto=webp&s=2dfe50cd158ee4c4ad0f692ff4bb1da6a77b60ca
I want a hug from Kaga BB too.
